1
00:00:15,098 --> 00:00:18,090
Бүген кич, Тапероа чиркәвендә ...

2
00:00:18,301 --> 00:00:22,397
... "Христосның ашкынуы"!
- Сәяхәт фильмы!

3
00:00:22,605 --> 00:00:25,301
Бер коралсыз кеше ...

4
00:00:25,508 --> 00:00:28,443
... бөтен Рим империясенә каршы!
- Онытмагыз!

5
00:00:28,645 --> 00:00:31,808
Aан иясе хикәясе
кеше дә, Алла да!

6
00:00:32,015 --> 00:00:36,475
Серле фильм
могҗизалар һәм гаҗәеп вакыйгалар!

7
00:00:36,753 --> 00:00:39,551
"Мәсихнең ашкынуы",
дөньядагы иң кыю фильм!

8
00:00:39,789 --> 00:00:41,689
Әгәр дә булмаса, мин сукыр булырмын!

9
00:00:41,891 --> 00:00:44,917
"ДОГ теләге"

10
00:01:31,941 --> 00:01:34,603
- Өйдә берәрсе бармы?
- Әй, анда кем бар?

11
00:01:34,811 --> 00:01:39,510
Бу мин. Бу мин генә.
Сезгә ярдәмче кирәк дип ишеттем.

12
00:01:39,716 --> 00:01:41,616
Нигә сорыйсыз?
Ярдәм итәсегез киләме?

13
00:01:41,851 --> 00:01:45,082
Ярар. Мин беркайчан да "юк" дип әйтмим
булышырга һәм акча бирергә.

14
00:01:45,288 --> 00:01:49,315
- Сез күпме түлисез?
- Мин сезгә файда китерәм.

15
00:01:49,526 --> 00:01:52,586
- Мин сезгә әйттем, сез ахмакка охшагансыз!
- Сез эшсезме?

16
00:01:52,962 --> 00:01:55,590
- Эшсез һәм ач.
- helpәм булышырга үлә!

17
00:01:55,965 --> 00:01:58,900
- Алайса эш сезнеке.
- Яхшы. Эш сезнеке.

18
00:01:59,102 --> 00:02:01,400
- Түләү күпме тора?
- Күп түгел.

19
00:02:01,604 --> 00:02:04,232
Икенче яктан,
эш күп.

20
00:02:04,474 --> 00:02:07,375
- Димәк сезгә ике ярдәмче кирәк.
- Бер бәягә.

21
00:02:07,577 --> 00:02:09,772
- Бу күпме?
- Күпме?

22
00:02:09,979 --> 00:02:11,879
- Биш таҗ.
- Биш таҗ.

23
00:02:12,115 --> 00:02:14,845
- Чико, бу сезнең өчен яхшымы?
- Бу минем өчен.

24
00:02:15,051 --> 00:02:18,578
Шулай итеп, математика белән шөгыльләник. Чико
икесе өчен эшли, берсенә түләнә.

25
00:02:19,022 --> 00:02:21,286
- Мин бөтен эшне башкарырмынмы?
- Әлбәттә юк ...

26
00:02:21,491 --> 00:02:22,924
ләкин сез ярты эшли аласыз, шулай бит?

27
00:02:23,126 --> 00:02:25,219
- Минемчә.
- Бу хәл ителде.

28
00:02:25,428 --> 00:02:28,727
Ул 2 өчен эшли, 1 өчен хезмәт хакы ала,
өй эшләренең яртысын башкара.

29
00:02:28,932 --> 00:02:31,696
Мин тагын 2 эшлим, 1 өчен хезмәт хакы алам,
калган яртысын эшлә.

30
00:02:31,968 --> 00:02:36,530
- 1 бәягә 2 дидем!
- Бу 2 бәягә 4 ...

31
00:02:36,773 --> 00:02:39,503
чыга
шул ук, мастер!

32
00:02:40,109 --> 00:02:43,044
- Бу дөресме?
- Әлбәттә. Сез өсти алмыйсызмы?

33
00:02:45,815 --> 00:02:47,749
Бу килешү.

34
00:02:48,418 --> 00:02:51,581
Күп нәрсә бар
6О төрләре.

35
00:02:51,955 --> 00:02:54,014
Вау! Бу күбрәк
кошларга караганда!

36
00:02:54,224 --> 00:02:57,523
"Ашыгыч" төре
кияүгә чыкканчы ...

37
00:02:57,727 --> 00:03:00,491
һәм "сак" тип
яхшы киенгән хатынына ошый!

38
00:03:02,131 --> 00:03:06,067
Әйдә, дари,
аны ашатыгыз, зинһар!

39
00:03:06,336 --> 00:03:09,396
Минем соравымны кичер,
ләкин сез этләр белән сөйләшәсезме?

40
00:03:10,340 --> 00:03:12,900
Мин эшлим. Нигә?
Минем белән сөйләшергә телисезме?

41
00:03:13,109 --> 00:03:16,237
- itәм тыңлыймы?
- Ул тыңлый ...

42
00:03:16,446 --> 00:03:18,380
ләкин ул юк
мин әйткәнне эшлә.

43
00:03:18,581 --> 00:03:22,108
Мин аңардан ашарга ялвардым
Көне буе, ләкин ул гына алмас.

44
00:03:22,552 --> 00:03:26,010
- Булмаса, мин!
- Ул аппетитын югалтты.

45
00:03:26,256 --> 00:03:28,724
Ул бүген бик аз ашады.

46
00:03:28,925 --> 00:03:31,519
Без хәтта юк
"аракы" га ирештем!

47
00:03:31,761 --> 00:03:34,423
Аның маниок һәм
сөт иртә ...

48
00:03:34,697 --> 00:03:38,133
- Маниок һәм сөт ...
... кечкенә генә касава ...

49
00:03:38,334 --> 00:03:40,063
Кечкенә генә касава ...

50
00:03:40,336 --> 00:03:42,167
... һәм хезмәт күрсәтү
тавык пешерү.

51
00:03:42,372 --> 00:03:44,567
Ах!
Тавык пешерү ...

52
00:03:44,774 --> 00:03:47,072
1О тирәсендә. М ...

53
00:03:47,310 --> 00:03:51,440
... аның касә боткасы бар иде.
- Бер касә ботка!

54
00:03:51,681 --> 00:03:54,047
Кечкенә савыт,
Мин аңардан ялвардым.

55
00:03:54,284 --> 00:03:57,185
Әгәр дә сез миңа бераз ялварсагыз,
Мин ашыйм дип ант итәм!

56
00:03:57,387 --> 00:04:00,584
Сез булмасагыз да,
без бер үк ашарбыз.

57
00:04:00,924 --> 00:04:03,620
Сездә нинди нерв бар!

58
00:04:03,826 --> 00:04:06,420
Сезнең үз ризыгыгыз бар!

59
00:04:06,629 --> 00:04:10,998
Без сезне патшалар кебек ашатабыз,
һәм сез зарланасыз!

60
00:04:13,069 --> 00:04:15,230
Майлы стейк, Чико!

61
00:04:15,605 --> 00:04:19,132
Мин хәзер ашарга тиешме
яисә тагын бераз карагыз?

62
00:04:19,542 --> 00:04:21,737
Джек
яраклаштыру!

63
00:04:21,978 --> 00:04:25,175
Начар!
Бу ризык булгандыр!

64
00:04:25,415 --> 00:04:28,851
Чиксез кодрәтле Алла!
Безнең ризык агуланганмы?

65
00:04:29,085 --> 00:04:32,646
Фильтрлау өчен кулланылган канчык өчен,
безнең ходжепод агулы!

66
00:04:33,356 --> 00:04:36,723
Әйтергә ашыксагыз яхшырак булыр
хуҗабикә.

67
00:04:38,861 --> 00:04:40,852
Дона Дора!

68
00:04:42,765 --> 00:04:45,893
Начар вакыйга булды
якыннарыгызның берсенә.

69
00:04:46,169 --> 00:04:47,932
Еврико белән тәмугка!

70
00:04:48,237 --> 00:04:52,264
Мин аз әйтәм
канчык.

71
00:04:52,675 --> 00:04:56,008
Изге Кыз!
Аның белән нәрсә булган?

72
00:04:57,814 --> 00:05:03,343
Ярдәм итегез! Минем кечкенә карчык авырый!
Миңа булыш, Изге ... Изге ...

73
00:05:03,586 --> 00:05:05,986
Кем меценат
этләр изгесе?

74
00:05:06,189 --> 00:05:09,283
Сент-Франсис, минемчә.
Ул хайваннар белән сөйләшә иде.

75
00:05:09,559 --> 00:05:12,687
Миңа Изге Франциска булыш ...

76
00:05:13,162 --> 00:05:14,993
Ул Падуа яки Ассисимы?

77
00:05:15,231 --> 00:05:17,131
Бу, белмим.
Сез руханидан сорасагыз яхшырак булыр иде.

78
00:05:17,333 --> 00:05:20,666
Бу! Рухани алыгыз
минем фатихага фатиха бирергә!

79
00:05:20,870 --> 00:05:22,633
- Канчыкка фатиха бирегез?
- Әйе!

80
00:05:22,905 --> 00:05:26,170
Епископ килә. Мин шикләнәм
рухани канчыкка фатиха бирәчәк.

81
00:05:26,376 --> 00:05:29,140
Нигә алай түгел?
Минем кайчандыр мөбарәк атым бар иде.

82
00:05:29,445 --> 00:05:32,710
Әйдә, Чико!
Мин монда сезнең хикәяләрегез белән.

83
00:05:32,915 --> 00:05:36,646
Алар һәрвакыт сәер.
Сез аңлатасыз:

84
00:05:36,886 --> 00:05:38,513
"Белмим, ләкин шулай булды."

85
00:05:38,721 --> 00:05:42,213
Ләкин минем ат бар иде!
Notк дип әйтергә тиешме?

86
00:05:42,458 --> 00:05:45,427
Сезнең хикәяләр аркасында,
кешеләр сезгә ышанып булмый диләр.

87
00:05:45,628 --> 00:05:48,620
Миңа ышанып булмый?
Том Марти моны раслый ала!

88
00:05:48,831 --> 00:05:51,231
Том Марти
3 ел үле!

89
00:05:51,434 --> 00:05:53,868
- Ләкин ул миндә булганда исән иде.
- Сездә "булганда"?

90
00:05:54,070 --> 00:05:56,470
Сез тудырдыгыз дигән сүз
атка?

91
00:05:56,672 --> 00:05:59,266
Noк, ләкин бернәрсә дә юк
мине гаҗәпләндерә.

92
00:05:59,475 --> 00:06:02,137
Узган айда хатын-кыз
Сиарадагы ишәкне пычратты.

93
00:06:02,378 --> 00:06:04,869
Бу корылык,
кешеләр ач.

94
00:06:05,081 --> 00:06:07,549
Аларның балалары була алмый,
Аларның атлары бар.

95
00:06:07,750 --> 00:06:09,911
Ат ризыгы арзанрак
һәм сез аларны сата аласыз.

96
00:06:10,119 --> 00:06:15,682
- Мөбарәк ат нинди иде?
- Яхшы ат, мин беркайчан да күрмәгән идем.

97
00:06:16,592 --> 00:06:20,790
Бер тапкыр без сыерны куып чыгардык
ял итмичә таңнан кичкә кадәр.

98
00:06:20,997 --> 00:06:25,058
Без Парайбада һәм моңа кадәр башладык
Мин аңладым, без Сергипта идек.

99
00:06:25,301 --> 00:06:27,826
Нәрсә турында
Сан-Франциско елгасы, Чико?

100
00:06:28,104 --> 00:06:30,402
Сез һәм сезнең сораулар!

101
00:06:30,606 --> 00:06:33,040
Әлбәттә!
Ничек сез аны кичтегез?

102
00:06:33,242 --> 00:06:36,177
Ат фатихаланган дип әйтмәдемме?
Шуңа күрә мине бернәрсә дә гаҗәпләндерми.

103
00:06:36,379 --> 00:06:39,439
Фатихалы атлар, мөбарәк этләр,
Мин барысын да күрдем.

104
00:06:39,649 --> 00:06:43,585
Ләкин сезнең җепләр булмаячак
Джонны ышандыр.

105
00:06:43,886 --> 00:06:45,615
- Канчык?
- Әйе.

106
00:06:45,822 --> 00:06:47,551
- Минем өчен фатиха?
- Әйе.

107
00:06:47,757 --> 00:06:50,419
Бу акылсыз,
гади мәгънәсезлек!

108
00:06:50,626 --> 00:06:55,154
Мин аңа әйтмәдем.
Ул әйтте, без монда.

109
00:06:55,364 --> 00:06:58,197
Wayл юк
Мин эшләячәкмен!

110
00:06:58,401 --> 00:07:00,596
Мин бернәрсә дә күрмим
фатиха белән ялгыш.

111
00:07:00,803 --> 00:07:04,000
Сез фатихаламадыгызмы?
Майор Моресның яңа тегермәне?

112
00:07:04,273 --> 00:07:07,106
Тегермән нәрсәдер
Барысы да фатихалыйлар.

113
00:07:07,310 --> 00:07:09,278
Ләкин мин беркайчан да ишеткәнем юк
фатиха!

114
00:07:09,479 --> 00:07:11,379
Мин тегермәннәргә караганда этләрне яхшырак яратам.

115
00:07:11,581 --> 00:07:14,516
Ләкин бу ясар
миннән көлке.

116
00:07:14,817 --> 00:07:19,220
Тегермәнгә фатиха бирү яхшы,
Барысы да эшли. Ләкин эт түгел!

117
00:07:19,455 --> 00:07:22,686
Рухани дөрес әйтә, Чико.
Кешеләр аны мыскыл итәрләр.

118
00:07:22,925 --> 00:07:25,621
Бер нәрсә - майор
Антонио Морес тегермәне.

119
00:07:25,862 --> 00:07:29,263
Икенчесе - майор
Антонио Морес.

120
00:07:29,465 --> 00:07:31,194
Нәрсә?

121
00:07:31,467 --> 00:07:36,097
Майор тегермәне бер дидем
әйбер, һәм аның карчык, бүтән.

122
00:07:36,305 --> 00:07:40,241
Шулай итеп, канчык хуҗасы, кемнән
Антонио Моресмы?

123
00:07:40,476 --> 00:07:43,673
Әйе. Минем киләсем килмәде,
чөнки син акылсыз булыр идең.

124
00:07:43,913 --> 00:07:46,438
Ләкин ул бай һәм көчле.
Мин аның өчен эшлим ...

125
00:07:46,649 --> 00:07:51,484
шуңа күрә мин моны эшләргә тиеш идем, яисә эшемне югалтыр идем.
Ләкин мин Чикога ачуланырга куштым.

126
00:07:51,721 --> 00:07:53,416
Jackк!

127
00:07:53,656 --> 00:07:57,057
Алла Министрының нинди хокукы бар
ачуланырга?

128
00:07:57,260 --> 00:07:59,455
Шулай итеп, сез аны фатихалыйсыз, шулай бит?

129
00:08:00,329 --> 00:08:02,388
- Сез ничек уйлыйсыз?
- Бу зур эш түгел.

130
00:08:02,632 --> 00:08:07,968
Мин риза. Зыян юк
Алла мәхлукларына фатиха бирүдә!

131
00:08:08,204 --> 00:08:10,138
Барысы да Алла белән яхшы!

132
00:08:10,339 --> 00:08:13,433
Канчык фатихаланачак,
һәм барысы да бәхетле булачак!

133
00:08:13,643 --> 00:08:16,339
Майорга әйтегез.
Мин көтәрмен!

134
00:08:16,712 --> 00:08:18,907
Еврико, син сисси ...

135
00:08:19,115 --> 00:08:22,607
... һаман да клиентларыгызны алдаасызмы?
- Майор Антонио Морес!

136
00:08:22,818 --> 00:08:25,150
Мин сезне шәһәрдә күргәнем юк
бик озак!

137
00:08:25,354 --> 00:08:29,313
Бу шәһәр мәче буклары кебек сасы!
Мин килергә тиеш булганга гына килдем.

138
00:08:29,525 --> 00:08:31,823
- Сезне монда нәрсә китерә?
- Кызымны хәтерлисеңме?

139
00:08:32,028 --> 00:08:36,965
Әлбәттә! Озын чәчләр, кара күзләр,
киң җилкәләр, зур күкрәкләр ...

140
00:08:37,166 --> 00:08:39,498
Анда туктагыз яки
сез тирән бәлагә эләгәчәксез!

141
00:08:39,702 --> 00:08:42,569
Барлык хөрмәт белән!
Ул бары тик бала иде!

142
00:08:42,772 --> 00:08:44,899
Розинха бераз авырып китте.

143
00:08:45,141 --> 00:08:48,542
Ул Ресифедан килә
фермада ял итәргә.

144
00:08:48,744 --> 00:08:53,078
Барлык хатын-кызлар кебек,
ул чиркәүгә йөрергә ярата!

145
00:08:53,316 --> 00:08:57,047
Ул миңа руханины алырга кушты
аңа фатихасын бирергә.

146
00:08:57,253 --> 00:09:00,347
- Хәзер без нәрсә эшлибез, Чико?
- Минем аның белән бернинди бәйләнешем юк.

147
00:09:00,690 --> 00:09:03,921
Изге Кыз! Без аны туктатырга тиеш
руханины күргәнче!

148
00:09:04,126 --> 00:09:07,186
Сез тәртип боздыгыз.
Хәзер сез аны тәртипкә китерәсез.

149
00:09:07,396 --> 00:09:09,421
Ләкин син минем белән бардың!

150
00:09:09,632 --> 00:09:11,566
- Хәзер миңа булыш!
- wayк!

151
00:09:11,767 --> 00:09:15,533
Әйдә, Чико. Сез моңа күнеккәнсез
мәсьәләләре. Сезнең мөбарәк атыгыз бар иде!

152
00:09:15,738 --> 00:09:21,404
Антонио Морес ат булырга мөмкин,
ләкин ул бәхетле түгел!

153
00:09:27,516 --> 00:09:30,041
Майор Мора!
Сез ничек?

154
00:09:30,253 --> 00:09:33,381
- Күргәнегезчә.
- Яхшы! Рухани эзлисезме?

155
00:09:33,589 --> 00:09:35,989
- Сез артык сорыйсыз.
- Сез аны алуыгызны телисезме?

156
00:09:36,225 --> 00:09:37,954
Алай эшләсәм, мин сезгә әйтер идем.

157
00:09:38,160 --> 00:09:41,618
Шулай итеп сез аптырамыйсыз:
Рухани акылдан язган.

158
00:09:42,231 --> 00:09:45,564
- Рухани? Акыллы?
- Әйе, рухани!

159
00:09:45,768 --> 00:09:49,397
Ул беркемне дә хөрмәт итмәячәк
һәм барысын да фатихалыйсы килә.

160
00:09:49,639 --> 00:09:53,541
Мин аңа хәбәр алып килдем
начальнигым, ләкин миңа начар мөгамәлә иттеләр ...

161
00:09:53,743 --> 00:09:56,177
... начальнигым кем булуына карамастан.
- Сезнең начальнигыгыз кем?

162
00:09:56,412 --> 00:10:00,781
Икмәк пешерүче! Ул үзенең эт булуын әйтте,
ләкин ул аңа барыбер фатиха бирер иде.

163
00:10:00,983 --> 00:10:04,077
- Бу акылсыз!
- Мин беләм, ләкин бу аның әйбере.

164
00:10:04,320 --> 00:10:06,311
Ул барысын да фатихалый
һәм сезне эт дип атый.

165
00:10:06,555 --> 00:10:09,285
Бу сезнең начальнигыгыз белән.
Минем белән бу төрле булыр.

166
00:10:09,492 --> 00:10:12,325
- Гафу итегез, ләкин мин риза түгел.
- Сез ризасызмы?

167
00:10:12,528 --> 00:10:14,894
Әйе, чөнки ул әйтте ...

168
00:10:15,131 --> 00:10:17,622
"Бу эт эфирга чыга
ул майорның дусты. "

169
00:10:17,867 --> 00:10:20,597
Нәрсә әйтәсең?
Сез ышанасызмы?

170
00:10:20,836 --> 00:10:23,361
Позитив! Фәкыйрь рухани
loәр сүзнең.

171
00:10:23,739 --> 00:10:27,197
Мин моны чистартачакмын.
Кемдер моның өчен түләячәк!

172
00:10:27,443 --> 00:10:31,573
- Сез ниндидер үзгәрешләрне саклый аласызмы?
- yourselfзегезгә эшкә урнашыгыз!

173
00:10:31,781 --> 00:10:34,249
Мин эшли алмыйм, сэр.
Минем бер күзем бар.

174
00:10:34,550 --> 00:10:36,848
Икенчесен чыгар
һәм ярминкәдә җырла!

175
00:10:37,553 --> 00:10:42,650
Бу бик зур хөрмәт
Чиркәүдә майор Антонио Морес!

176
00:10:42,892 --> 00:10:46,225
Сездән бераз вакыт үтте
соңгы тапкыр Алла йортында!

177
00:10:46,429 --> 00:10:48,863
Минемчә, мин булмаган
озак вакыт масса.

178
00:10:49,231 --> 00:10:52,462
Atк! Мин беләм
сезнең бурычлар, сәламәтлек.

179
00:10:52,668 --> 00:10:56,035
Син минем эшләмәвемне беләсең
һәм минем сәламәтлек бик яхшы!

180
00:10:57,707 --> 00:11:01,268
Сезне монда нәрсә китерә?
Син миңа әйтергә тиеш түгел ...

181
00:11:01,510 --> 00:11:04,536
... кечкенәсе авырый.
- Сез кайдан белдегез?

182
00:11:04,747 --> 00:11:08,274
Сүз әйләнә
бик тиз.

183
00:11:08,484 --> 00:11:10,748
- Ул әле иссезме?
- Сасы? Нәрсә?

184
00:11:11,120 --> 00:11:13,111
- Сезнең кечкенә.
-! К!

185
00:11:13,356 --> 00:11:17,258
- Моның белән нәрсә әйтәсең килә?
- Беркем дә. Сөйләшү тәртибе.

186
00:11:17,460 --> 00:11:20,122
Менә шулай
сезнеке бик сәер.

187
00:11:20,329 --> 00:11:23,389
Бу картны кичер,
надан рухани.

188
00:11:23,632 --> 00:11:26,999
- Нәрсә аңа? Манге?
- Манге?

189
00:11:27,236 --> 00:11:30,899
Әйе. Мин берсенең үлгәнен күрдем
берничә сәгать эчендә.

190
00:11:31,140 --> 00:11:35,099
Бу аның койрыгында башланды һәм
бөтен тәненә таралган.

191
00:11:35,578 --> 00:11:36,977
Аның "койрыгында"?

192
00:11:37,179 --> 00:11:39,807
Гафу итегез.
Мин "арткы штаб" дип әйтергә тиеш идем.

193
00:11:40,049 --> 00:11:44,145
Без авыруларга хөрмәт күрсәтергә тиеш,
түбән затлар булса да.

194
00:11:44,420 --> 00:11:46,684
"Түбән затлар"?

195
00:11:47,523 --> 00:11:50,014
Әти, сак бул!

196
00:11:50,259 --> 00:11:54,559
Чиркәү - җәмгыятьнең терәге,
ләкин бар нәрсәнең дә чикләре бар!

197
00:11:54,797 --> 00:11:58,528
- Мин нәрсә әйттем?
- "Түбән затлар"!

198
00:11:58,734 --> 00:12:02,431
Минем тулы исемем Антонио
Норонха де Брито Морес!

199
00:12:02,638 --> 00:12:05,334
"Норонха де Брито" килә
Арка саныннан!

200
00:12:05,541 --> 00:12:07,702
Минем халкым килде
кәрвелләрдә!

201
00:12:07,910 --> 00:12:12,074
Әлбәттә! Кечкенә
алдан ук эшләгәннәр, шулай бит?

202
00:12:12,381 --> 00:12:16,112
Әлбәттә!
Әгәр минеке булса, аның да.

203
00:12:16,385 --> 00:12:21,015
Сез нәрсә аңлатасыз?
Аның әнисе ...

204
00:12:21,257 --> 00:12:24,055
- Канчык!
- Сез нәрсә әйттегез?

205
00:12:24,260 --> 00:12:27,229
- Канчык.
- Тагын әйтегез!

206
00:12:27,463 --> 00:12:31,331
Мин моны әйтүдә бернинди зыян күрмим.
Аның әнисе канчык түгелме?

207
00:12:31,567 --> 00:12:34,798
Син рухани түгел идең, һәм
акылсыз, мин сине үтерер идем!

208
00:12:35,171 --> 00:12:37,002
Мин сөйләшергә җыенам
епископка!

209
00:12:37,807 --> 00:12:39,672
Мин аны фатихаламыйм,
һәм бу!

210
00:12:40,276 --> 00:12:43,768
Мин әзер түгел.
Мин моны яңадан уйларга тиеш.

211
00:12:44,013 --> 00:12:47,107
Сез фатиха дигән сүз
майор канаты яхшы иде ...

212
00:12:47,349 --> 00:12:49,715
ләкин сез моны яңадан уйларга тиеш
кайчан ул?

213
00:12:49,919 --> 00:12:53,514
Минем ирем - президент
ulsаннар кардәшлеге!

214
00:12:53,722 --> 00:12:56,623
- Мин аны отставкага җибәрермен!
- Ул мине отставкага җибәрәчәк!

215
00:12:56,992 --> 00:12:59,324
Сез алмассыз
бер икмәк!

216
00:12:59,562 --> 00:13:01,029
Берсе дә түгел!

217
00:13:01,263 --> 00:13:04,460
- Сез икмәкне бушлай аласыз!
- Сез бушлай аласыз!

218
00:13:05,468 --> 00:13:08,403
Heәм ул түли
чиркәү ремонтлый!

219
00:13:08,604 --> 00:13:11,232
Мин ремонт өчен түлим!

220
00:13:11,440 --> 00:13:13,874
- Болар нәрсә?
- Нәрсә ул?

221
00:13:14,076 --> 00:13:16,271
Бу тавыш
Хакыйкать, Ата.

222
00:13:16,479 --> 00:13:19,539
Хәзер кемне күрерсез
икмәк пешерүче хатыны чыннан да!

223
00:13:19,748 --> 00:13:22,615
- Алайса, син нәрсә?
- Сыер!

224
00:13:22,918 --> 00:13:25,512
Мин сезгә сыер бирдем,
сезнең сөт булыр иде.

225
00:13:25,754 --> 00:13:28,279
- Бүген кире кайтуымны телим!
- Бүген!

226
00:13:28,524 --> 00:13:31,322
- Хәтта сыер да?
- Сез аны артык арттырасыз!

227
00:13:32,061 --> 00:13:35,121
Мин сезгә әйтмәдем
канчык белән калырга?

228
00:13:35,331 --> 00:13:36,457
- Шулай бит?
- Ул шулай эшләде.

229
00:13:36,799 --> 00:13:40,235
- Ничек ул?
- Бу әле дүрт тән, борын ...

230
00:13:40,436 --> 00:13:42,768
- Миңа аның начаррак булуын әйтмә!
- Мин алмам.

231
00:13:42,972 --> 00:13:45,406
- Ләкин улмы? Әйтегез әле!
- Фикерләрегезне ясагыз!

232
00:13:45,608 --> 00:13:47,872
Син аны үләргә рөхсәт итмә!

233
00:13:48,077 --> 00:13:51,103
- Мин аңа рөхсәт итмәдем!
- Аллага шөкер!

234
00:13:51,347 --> 00:13:53,315
Ләкин сез беләсез
ул беркайчан да тыңламый.

235
00:13:53,582 --> 00:13:56,380
Чико! Сез булырга тиеш
канчык белән калды!

236
00:13:56,585 --> 00:13:59,679
Мин булса, кем китерер иде
аның үлеме турында хәбәр?

237
00:14:01,690 --> 00:14:05,592
Минем кечкенә карчык үлде!

238
00:14:07,730 --> 00:14:10,324
Канчык аның язмышы белән очрашты.

239
00:14:10,799 --> 00:14:13,324
Ул бердәнбер очратты
төзәтеп булмый торган җәза ...

240
00:14:14,169 --> 00:14:16,899
бу безнең сәер
бу onирдә язмыш.

241
00:14:17,506 --> 00:14:18,973
Аңлашылмаган факт ...

242
00:14:19,174 --> 00:14:22,803
барлык тереклекне бер урынга куя
хөкем ителгән җан ияләре көтүе ...

243
00:14:24,280 --> 00:14:26,908
чөнки бөтен тормыш
үләчәк.

244
00:14:28,050 --> 00:14:31,315
"Бөтен кеше үләчәк."
Яхшы.

245
00:14:31,520 --> 00:14:34,921
Кайда ишеттегез?
Сез моны ясамадыгыз.

246
00:14:35,124 --> 00:14:38,059
.К.
Мин моны руханидан ишеттем.

247
00:14:38,294 --> 00:14:40,922
- Минем пираруку үлгәч.
- Сезнең пираруку?

248
00:14:41,196 --> 00:14:44,791
Чынлыкта, мин аның иде дип уйлыйм.
Мин аның турында әйтмәдемме?

249
00:14:45,000 --> 00:14:48,834
No.к. Мин ир-атларның балык тотулары турында ишеттем,
ләкин бүтән юл түгел!

250
00:14:49,038 --> 00:14:50,471
Мин Амазонада булганда.

251
00:14:51,674 --> 00:14:55,041
Мин гармун арканын төрдем
тәнем һәм кулларым тирәсендә.

252
00:14:55,244 --> 00:14:57,804
Тешкәч, мине тартты
елгага.

253
00:14:58,247 --> 00:15:01,341
- Балык сезне тотты.
- Нәкъ! Бу мине тотты.

254
00:15:01,550 --> 00:15:05,179
Кыскасы, ул мине тартты
3 көн һәм 3 төн.

255
00:15:05,387 --> 00:15:08,356
3 көн 3 төн?
Ачмадыңмы?

256
00:15:08,557 --> 00:15:12,084
.К, ләкин мин идем
төтен өчен үлә!

257
00:15:12,294 --> 00:15:15,593
Ул үлгәч, мин кулларымны селкеттем
һәм кайбер кешеләр мине азат иттеләр.

258
00:15:15,798 --> 00:15:17,698
Ләкин кулларыгыз бәйләнмәдеме?

259
00:15:17,900 --> 00:15:20,835
Эшләр катлаулангач,
сез чишелеш табасыз.

260
00:15:21,036 --> 00:15:25,166
- Нәрсә эшләдегез?
- Белмим, ләкин шулай булды.

261
00:15:25,374 --> 00:15:28,070
Минем кечкенә карчык!

262
00:15:37,353 --> 00:15:39,878
Без барыбыз да тиеш
үзебез отставкага китү.

263
00:15:40,322 --> 00:15:45,055
Кечкенә критерга фатиха биргән булсагыз
ул әле исән булыр иде!

264
00:15:45,294 --> 00:15:47,489
Минем андый көчем юк.

265
00:15:47,763 --> 00:15:51,199
Бер нәрсә: Сездә бар
аңа лаеклы күмү өчен!

266
00:15:51,400 --> 00:15:53,265
Канчык өчен җеназа?

267
00:15:53,469 --> 00:15:56,302
Әйе, һәм ул латин телендә булырга тиеш.

268
00:15:56,505 --> 00:15:59,599
- Яисә, алай булмас.
- Латин телендә алай эшләмәячәк.

269
00:15:59,875 --> 00:16:02,275
- Латин телендә!
- Әйе, латинча!

270
00:16:02,578 --> 00:16:07,515
Сез барыгыз да акылсыз!
Мин канчыкка җеназа бирмим!

271
00:16:07,716 --> 00:16:10,685
Кардәшлек
финанслауны югалта!

272
00:16:10,953 --> 00:16:15,253
- Мин моны эшләмәячәкмен!
- Кардәшлек финанслауны югалтты!

273
00:16:15,457 --> 00:16:19,325
- Мин моны эшләмәячәкмен!
- Минем ирем президенттан китә!

274
00:16:19,595 --> 00:16:23,031
- Мин моны эшләмәячәкмен!
- Мин президенттан китәм!

275
00:16:23,232 --> 00:16:26,258
- Мин моны эшләмәячәкмен!
- Кечкенә сыер ...

276
00:16:26,468 --> 00:16:30,768
алыныр
чиркәү шунда ук!

277
00:16:31,373 --> 00:16:35,639
- Сез йөрәксез хатын!
- Йөрәксез?

278
00:16:35,878 --> 00:16:40,042
Чөнки минем күрәсем килми
вззардлар минем канны ашыйлар?

279
00:16:41,283 --> 00:16:46,516
- Сез аны күмәрсезме, юкмы?
- Әгәр бу Аллага бәйле булса, мин моны эшләр идем.

280
00:16:46,755 --> 00:16:49,588
Проблема епископ!

281
00:16:50,359 --> 00:16:53,123
Сез бары тик искергән икмәк,
акча!

282
00:16:53,328 --> 00:16:56,092
- Сез рәхимсез хатын!
- икеләтә бәягә!

283
00:16:56,298 --> 00:16:58,198
- Сез ниндидер үзгәрешләрне саклый аласызмы?
- No.к.

284
00:16:58,434 --> 00:17:01,528
- Ярлы бер күзле хәерчегә булыш!
- Нигә мин тиеш?

285
00:17:01,770 --> 00:17:04,500
- Мин синең күзеңне чыгардыммы?
-, к, сэр, сез алмадыгыз.

286
00:17:04,773 --> 00:17:09,107
Мин бүтән күзне чыгара алам,
шуңа күрә мин сезгә акча бирергә тиеш идем.

287
00:17:09,378 --> 00:17:13,576
Канчык кадәр тора
рухани аны күмергә ризалашты.

288
00:17:13,816 --> 00:17:16,876
Ләкин, кадерлем, ул
исләнә башлый.

289
00:17:17,119 --> 00:17:21,522
Аннары син китәсең!
Бәлки ис исе начар булмас!

290
00:17:23,392 --> 00:17:25,792
Миңа бушлай кул бир,
һәм мин канчыкны күмәрмен.

291
00:17:26,361 --> 00:17:30,263
- Сез алдыгыз.
- Капчык кылларын бушата аламмы?

292
00:17:30,999 --> 00:17:33,490
- Әйе!
- Бу җиңел булачак!

293
00:17:33,802 --> 00:17:37,260
- Сез нәрсә алырга тиеш?
- Мин канатны җеназа алам.

294
00:17:37,473 --> 00:17:39,498
Латин телендә!

295
00:17:44,480 --> 00:17:47,244
- Джон әти?
- Нәрсә ул?

296
00:17:47,449 --> 00:17:52,546
- Мин монда сыер өчен.
- Нинди йөрәксез хатын!

297
00:17:52,921 --> 00:17:57,790
Мөмкин булса, мин канчыкны күмәр идем,
мәче!

298
00:17:57,993 --> 00:17:59,756
Ләкин епископ шәһәрдә!

299
00:17:59,962 --> 00:18:03,022
Бу кешеләр - гайкалар.
Алар йорт хайваннары кешеләр дип уйлыйлар.

300
00:18:03,232 --> 00:18:07,635
Канчыкның хәтта ихтыяры бар иде
файда алучы дип атау.

301
00:18:07,870 --> 00:18:11,033
Бер минут көтегез!
Васыять белән канчык?

302
00:18:11,240 --> 00:18:12,901
Ул акыллы канчык иде!

303
00:18:13,742 --> 00:18:16,267
Ул булганда
үлем түшәгендә ...

304
00:18:16,478 --> 00:18:19,743
ул чиркәүгә карый иде
кыңгырау чыңлаган саен.

305
00:18:19,982 --> 00:18:24,009
Ниһаять, начальнигым аңлады:
Ул христианнарның күмелүен теләгән.

306
00:18:24,219 --> 00:18:26,813
Минем начальнигым өстәргә вәгъдә бирергә тиеш иде
5O таҗ канчык ихтыярына ...

307
00:18:27,089 --> 00:18:30,320
рухани янына барачак,
җеназа өчен.

308
00:18:30,826 --> 00:18:35,126
Нинди якты хайван!
Нинди искиткеч хисләр!

309
00:18:35,364 --> 00:18:40,859
Ләкин, җеназасыз, бу өлеш
васыятьне үтәп булмый.

310
00:18:41,103 --> 00:18:43,571
Хәзер, канчык бара
вззардлар ашарга.

311
00:18:43,772 --> 00:18:46,138
Бу булмас!

312
00:18:46,375 --> 00:18:49,742
- Васыять турында нәрсә әйтеп була? Кайда ул?
- Бу законлы теркәлгән.

313
00:18:49,978 --> 00:18:52,572
Мондый канчык булдыра алмый
вузлар ашагыз!

314
00:18:52,781 --> 00:18:53,805
Мин риза!

315
00:19:15,671 --> 00:19:18,606
- Менә, әти.
- Ашыкмый.

316
00:19:23,312 --> 00:19:28,045
Епископ! Мин көтмәгән идем
Сезнең мәрхәмәтегез әле, шулай ...

317
00:19:28,283 --> 00:19:32,413
Беркайчан да каршы түгел. Французлар буларак
әйтер иде, "үтсен".

318
00:19:32,955 --> 00:19:36,789
Ләкин кайбер әйберләр бар
Мин җиңел генә уза алмыйм.

319
00:19:36,992 --> 00:19:39,961
- Сезнең нәрсә әйтәсегезне белмим.
- Сез ...

320
00:19:40,195 --> 00:19:44,393
мин сиңа әйткәч сөйләдем
Антонио Мореска.

321
00:19:44,600 --> 00:19:47,831
- Антонио Морес сезгә китте?
- Әйе, чыннан да.

322
00:19:48,070 --> 00:19:51,597
Ул зарланды
аңа карата сезнең тәртибегез.

323
00:19:51,807 --> 00:19:54,002
Сезнең нәрсә әйтәсегезне белмим.

324
00:19:54,209 --> 00:19:56,939
Нигә икәнен белмим
аңлау бик авыр.

325
00:19:57,145 --> 00:20:01,104
Ул син дидең
аңа бик тупас.

326
00:20:01,316 --> 00:20:03,750
- Ул эшләде?
- җитди булыйк, Джон әти!

327
00:20:03,986 --> 00:20:06,819
Сез төгәл беләсез
мин нәрсә турында сөйләшәм!

328
00:20:07,055 --> 00:20:09,615
Нигә шалтыраттыгыз?
аның хатыны канчык?

329
00:20:10,025 --> 00:20:12,084
- Кем, мин?
- Әйе, сез!

330
00:20:12,294 --> 00:20:15,092
Ант итәм, мин беркайчан да шалтыратмадым
аның хатыны канчык!

331
00:20:15,330 --> 00:20:17,798
- Син эшләдең, Джон әти.
- didn'tк, синең мәрхәмәтең.

332
00:20:18,033 --> 00:20:21,298
- Әйе, Джон әти.
- didn'tк, синең мәрхәмәтең.

333
00:20:21,570 --> 00:20:24,835
- Син эшләдең, Джон әти!
- Мин эшләдем, епископ.

334
00:20:25,207 --> 00:20:27,505
Хәер, сез шулай эшләдегезме?

335
00:20:27,743 --> 00:20:33,648
Мин алмадым. Ләкин мин әйттем,
сез яхшырак белергә тиеш.

336
00:20:33,882 --> 00:20:38,410
Шуңа күрә ул сораганы дөрес түгел
син аның кызына фатиха бирергә ...

337
00:20:38,654 --> 00:20:41,282
Син аның хатынын чакырдың
канчык?

338
00:20:41,924 --> 00:20:43,448
- Аның кызы?
- Әйе, аның кызы.

339
00:20:43,725 --> 00:20:47,923
- Ул үз кызын күз алдында тоттымы?
- Әйе, мин әйтәм.

340
00:20:48,163 --> 00:20:51,030
Крикет миңа әйтте
бу канчык өчен иде!

341
00:20:51,266 --> 00:20:56,431
Кем? Бу шаярумы? Бу нәрсә
крикетлар һәм карчыклар хикәясе?

342
00:20:56,638 --> 00:20:59,732
Гафу итегез, мәрхәмәтегез,
ләкин хәзер аңлыйм!

343
00:20:59,942 --> 00:21:02,069
Хәзер, аңламыйм!

344
00:21:02,311 --> 00:21:04,643
Нигә син мине тупас дип атадың?

345
00:21:04,846 --> 00:21:07,872
Чөнки ул сез!

346
00:21:08,116 --> 00:21:10,607
Бу алай түгел
минем туу таныклыгымда!

347
00:21:10,886 --> 00:21:15,255
Сез тупас! Хәзер аңлат
епископка хикәя ...

348
00:21:15,490 --> 00:21:17,924
майор Морес турында '
канчык авыру ...

349
00:21:18,160 --> 00:21:21,755
һәм нигә мин беттем
хатынын канчык дип атый.

350
00:21:22,831 --> 00:21:26,096
Шуңа күрә мин тупасмы?
Бу бернәрсә дә түгел!

351
00:21:26,401 --> 00:21:29,734
Канны күмү күпкә начаррак
Латин, христиан җеназасында ...

352
00:21:30,005 --> 00:21:33,065
һәм аннан соң да алмас идем
сине тупас дип атарга!

353
00:21:33,308 --> 00:21:36,402
- Нәрсә булды?
- Кинәт мин авыртам!

354
00:21:36,712 --> 00:21:42,309
Ярлы әти! Ләкин сездә булырга тиеш
җеназа вакытында минем хуҗабикәне ишетте.

355
00:21:42,517 --> 00:21:45,714
Миңа булыш, Джек Крикет,
кадерле дус, мин үләм!

356
00:21:45,921 --> 00:21:50,756
Мин? Мин руханига кем булышырга тиеш?
Мин тупастан башка бернәрсә дә түгел!

357
00:21:50,959 --> 00:21:54,019
- Мин кире кайтарам!
- Кире кайтар ...

358
00:21:54,229 --> 00:21:58,791
... ләкин канат латин телендә күмелгән.
- Канчык? Латин телендә күмелгәнме?

359
00:21:59,201 --> 00:22:03,399
Ул өрә иде.
"Bowwow", беләсезме?

360
00:22:03,672 --> 00:22:07,369
.К. Мин беркайчан да
үлгән эт кабыгын күрде.

361
00:22:07,809 --> 00:22:09,709
Нәрсә бара?

362
00:22:11,046 --> 00:22:14,607
Нәрсә булды?
Ракус яңа гына башланды.

363
00:22:16,618 --> 00:22:20,315
Бу дөресме?
Латинда күмелгән канчык?

364
00:22:20,522 --> 00:22:24,959
- Нигә? Бу тыелганмы?
- Син туктатылырсың, әти!

365
00:22:26,828 --> 00:22:31,527
Сезгә килгәндә, Джек Крикет
сез хәйләләрегезгә үкенерсез.

366
00:22:31,800 --> 00:22:34,928
Чиркәү
Антонио Мореска каршы!

367
00:22:35,137 --> 00:22:37,867
Бу оят, хурлык!

368
00:22:38,073 --> 00:22:41,133
Әйе, чыннан да,
бу оят, хурлык!

369
00:22:41,376 --> 00:22:44,607
Монгрель,
рухани китәргә батырчылык итә ...

370
00:22:44,813 --> 00:22:47,782
... һәм аның ихтыярында епископ акчасы!
- Нәрсә?

371
00:22:49,051 --> 00:22:51,542
Сез юк дигән сүз
васыять турында ишеттегезме?

372
00:22:52,187 --> 00:22:56,920
- Булырмы? Нәрсә булыр?
- Канчык ихтыяры.

373
00:22:57,159 --> 00:22:59,923
Канчык ихтыяры?

374
00:23:00,128 --> 00:23:03,529
Әйе, епископ.
Канчык васыять калдырды ...

375
00:23:03,799 --> 00:23:06,393
аның хуҗасының ахмаклыгы.

376
00:23:06,635 --> 00:23:09,365
Ул мәхәлләгә 5О таҗ калдырды ...

377
00:23:09,604 --> 00:23:12,630
1ОО епархиягә.

378
00:23:13,208 --> 00:23:19,147
Шуңа күрә мин һәрвакыт хайваннар дим
Алла яратучылары да!

379
00:23:19,381 --> 00:23:22,839
Нинди якты хайван!
Нинди искиткеч хисләр!

380
00:23:23,051 --> 00:23:27,112
Хуҗасы кушуы буенча,
Мин озатырга рөхсәт иттем ...

381
00:23:27,322 --> 00:23:28,721
- җеназа?
- Әйе, җеназа.

382
00:23:28,957 --> 00:23:33,758
- Латин телендә?
- Мин берничә сүз генә әйттем.

383
00:23:33,962 --> 00:23:38,365
"Бла, бла, бла,
Амин! "

384
00:23:39,000 --> 00:23:42,959
Без аны яңадан эшләргә тиеш.
Бу фикер алышырга кирәк.

385
00:23:43,171 --> 00:23:44,832
 �ыелышны чакырыйк.

386
00:23:45,974 --> 00:23:49,705
- Сез ничек? Сез үзегезне яхшырак хис итәсезме?
- Яхшыракмы?

387
00:23:49,911 --> 00:23:54,939
Ничек мин булдыра алам? Мин канны югалттым һәм
җеназага 15О таҗ сарыф иттеләр.

388
00:23:55,217 --> 00:23:58,812
Бу рухани өчен арзан иде
критерга фатиха бирергә.

389
00:23:59,020 --> 00:24:01,488
Мин бер тапкыр критерны күрдем
2OO өчен кешегә фатиха бир.

390
00:24:01,756 --> 00:24:05,749
- Бу нинди критер?
- Минем тотуым.

391
00:24:06,862 --> 00:24:11,595
Ул семинариядә туган һәм
ул Изге Язмаларны яттан белгән!

392
00:24:13,435 --> 00:24:16,836
Аннары мин шәһәргә күчендем
руханисыз.

393
00:24:17,038 --> 00:24:20,633
- Попугай таратылган сакрамантлар.
- Попугай белән нәрсә булды?

394
00:24:20,842 --> 00:24:24,334
Ул протестант булды һәм китте
Глория де Гойтадагы баптист чиркәве.

395
00:24:24,713 --> 00:24:28,080
- Аның картлыктан үлгәнен ишеттем.
- Бу ничек булырга мөмкин ...

396
00:24:28,283 --> 00:24:32,811
аның тууын күрдегез дисәгез?
Попугайлар 1ООдан артык яши.

397
00:24:33,054 --> 00:24:36,751
- Белмим, ләкин шулай булды.
- Чико ...

398
00:24:36,958 --> 00:24:41,395
Мин бик ялгыз идем
минем кечкенә карчык үлде!

399
00:24:41,663 --> 00:24:46,123
- Сез бүтән хайван алырга тиеш.
- Сез нәрсә тәкъдим итәр идегез?

400
00:24:46,368 --> 00:24:48,199
Сезне дәртләндерер өчен канар.

401
00:24:48,670 --> 00:24:53,733
Мин зуррак хайван телим.
Минем ялгызлыгым бик зур.

402
00:24:54,176 --> 00:24:56,303
Куян, гвинея ...

403
00:24:56,811 --> 00:24:58,540
Зуррак!

404
00:24:58,813 --> 00:25:04,251
- Эт, кәҗә ...
- Зуррак, зуррак!

405
00:25:04,886 --> 00:25:08,515
- Мин алам дип уйлыйм!
- Сез анда басып торасызмы?

406
00:25:08,823 --> 00:25:11,519
- Еврико керсә, нәрсә эшләргә?
- Сез куркасызмы?

407
00:25:11,760 --> 00:25:13,318
Курка? Мин?

408
00:25:13,628 --> 00:25:16,620
Мин аны мөгезләрдән тотармын,
аны әйләндереп алыгыз!

409
00:25:17,098 --> 00:25:19,123
- Сез, чыннан да?
- Булачакмын!

410
00:25:19,367 --> 00:25:23,303
Эх! Мин кырыс кешене яратам!
Тагын әйтегез!

411
00:25:23,538 --> 00:25:25,836
Мин аны селкетермен һәм селкетермен ...

412
00:25:26,441 --> 00:25:31,708
Шулай булгач, мине селкетегез
бераз, кырыс егет!

413
00:25:31,913 --> 00:25:33,847
- Бу шулаймы?
- Әйе!

414
00:25:34,149 --> 00:25:37,846
- Хәзер мин нәрсә эшлим?
- Мин сездән сорарга тиеш.

415
00:25:38,620 --> 00:25:40,315
Син миңа нәрсә эшләргә телисең?

416
00:25:40,555 --> 00:25:42,386
- Мин?
- Әйе!

417
00:25:42,657 --> 00:25:46,457
- Әйтерсең, син мондагы кеше.
- Мин монда кеше!

418
00:25:46,728 --> 00:25:50,494
- Тагын әйтегез!
- Мин ...

419
00:25:51,032 --> 00:25:55,230
- Дора?
- Винс белән очрашуымны оныттым!

420
00:25:55,437 --> 00:25:58,133
Бу алдау һәм алдану,
барысы да бер!

421
00:25:58,340 --> 00:25:59,671
Ач, Дора!

422
00:26:00,075 --> 00:26:03,442
Зур Винс безне үтерәчәк
ул сине монда тотса!

423
00:26:03,645 --> 00:26:07,172
- Зур Винс кем ул?
- Зур Винсны белмисезме?

424
00:26:07,415 --> 00:26:10,248
Ул Голиас әфәндене кыйнады,
даруханәдән.

425
00:26:10,485 --> 00:26:13,750
- Миңа булыш, минем Дэвид!
- Зур Эрнестны ташладылар.

426
00:26:14,022 --> 00:26:15,512
Oughитәр!
Минем ишетәсе килми!

427
00:26:15,724 --> 00:26:18,852
- Мин аны белмим!
- Мин нәрсә эшләргә тиеш?

428
00:26:19,060 --> 00:26:21,858
Белмим! Бу сезнең өегез!
Сез җаваплы.

429
00:26:22,063 --> 00:26:25,123
- Ишекне ач!
- Хәзер мин нәрсә эшлим?

430
00:26:25,767 --> 00:26:28,258
Мин нәрсәдер уйлармын.

431
00:26:30,839 --> 00:26:33,205
Начар, мин ачуланам, бүген!

432
00:26:33,408 --> 00:26:36,070
Мин Иблис алдым
минем тирем астында!

433
00:26:36,278 --> 00:26:38,974
Нигә сез ишекне ачмадыгыз?
мин сиңа әйткәч?

434
00:26:39,180 --> 00:26:42,172
Нәрсә әйтәсең килә?
Бу бик ачык!

435
00:26:42,951 --> 00:26:45,317
Сезне шулкадәр озак нәрсә алды?

436
00:26:45,987 --> 00:26:50,890
Син миңа әйтмәдеңме?
сезнең өчен киенергә?

437
00:26:51,092 --> 00:26:55,688
- Әйе, эшләдем.
- Шуңа күрә мин киендем.

438
00:26:55,897 --> 00:26:58,866
Кем ул бит
монда?

439
00:26:59,067 --> 00:27:00,557
Мин әйтергә тиешме?

440
00:27:00,802 --> 00:27:04,829
Сез моны эшләргә тиеш түгел,
ләкин, теләсәгез ...

441
00:27:05,040 --> 00:27:06,769
Мин монда кеше!

442
00:27:07,008 --> 00:27:09,602
Эх, мин каты кешене яратам!

443
00:27:09,878 --> 00:27:12,642
- Тагын әйтегез!
- Мин монда кеше!

444
00:27:12,881 --> 00:27:14,348
Тагын!

445
00:27:14,616 --> 00:27:15,605
Мин кеше ...

446
00:27:16,051 --> 00:27:17,484
Дора!

447
00:27:17,719 --> 00:27:20,950
- Бу минем ирем!
- Хәзер, без тупас!

448
00:27:21,156 --> 00:27:22,783
Дора!

449
00:27:23,758 --> 00:27:26,693
- Мин нәрсә эшлим?
- Мине кыйный!

450
00:27:26,895 --> 00:27:29,728
Бу сезнең өегез.
Сез җаваплы.

451
00:27:29,931 --> 00:27:31,330
Мин хәзер нишлим?

452
00:27:31,533 --> 00:27:34,331
Сез монда килдегез дип күрсәтегез
кемнән соң.

453
00:27:34,569 --> 00:27:36,901
Мин аңламыйм!

454
00:27:37,105 --> 00:27:38,595
Сез моны эшләргә тиеш түгел.

455
00:27:38,840 --> 00:27:41,968
Пычагыгызны алыгыз
кычкырып бетү ...

456
00:27:42,177 --> 00:27:45,078
"Мин сине алырмын, тупас!"
Аңладыгызмы?

457
00:27:45,280 --> 00:27:46,713
Мин сине алырмын, тупас.

458
00:27:46,915 --> 00:27:48,712
Дора, мин ачуымны югалтам!

459
00:27:48,917 --> 00:27:51,818
- Мин сине алырмын, тупас.
- Бу!

460
00:27:52,020 --> 00:27:54,113
Мин сине алырмын, тупас!

461
00:27:54,322 --> 00:27:57,780
- Мин сине алырмын, тупас!
- Нәрсә соң?

462
00:27:58,026 --> 00:28:00,494
Сез монда вакытында килеп җиттегез!

463
00:28:00,695 --> 00:28:04,825
- Вакыт өчен нәрсә?
- Винс Чиконы үтерергә теләде!

464
00:28:05,033 --> 00:28:06,432
Кем Чико?

465
00:28:06,634 --> 00:28:09,159
Чико, чык!
ул китте.

466
00:28:09,838 --> 00:28:12,363
- Хәерле кич, начальник.
- Ул бик алсу!

467
00:28:12,574 --> 00:28:16,237
Ул булмаса, тагын да ямьлерәк булыр
ул миңа нәрсә булганын әйтә.

468
00:28:16,444 --> 00:28:17,843
Зур Винс ...

469
00:28:18,313 --> 00:28:21,646
Чиконы үтерергә ант итте,
һәм монда эшләргә булды.

470
00:28:21,850 --> 00:28:24,717
- Менә монда, безнең өйдә!
- Сезнең өегездә!

471
00:28:25,820 --> 00:28:29,051
- Димәк, ул сине үтерермен дип ант итте?
- Әйе!

472
00:28:29,257 --> 00:28:31,623
Әнисенең җанында,
Ул тынычлыкта торсын.

473
00:28:31,826 --> 00:28:36,126
- Әгәр сезнең өчен булмаса ...
- Син шундый чибәр, Чико!

474
00:28:36,331 --> 00:28:37,764
Нигә син аның белән сугышмадың?

475
00:28:37,966 --> 00:28:40,059
Мин аны кыйнаган булыр идем!

476
00:28:41,603 --> 00:28:43,662
Эх, мин каты кешене яратам!

477
00:28:45,907 --> 00:28:49,035
Эш, бирем, бурыч ...
Мин теләсә нәрсә алырмын.

478
00:28:49,244 --> 00:28:51,804
Сезнең абруй
бик яхшы түгел.

479
00:28:52,013 --> 00:28:55,141
Майор, кешеләр көтәләр
камил булырга ярлылар.

480
00:28:55,350 --> 00:28:58,376
Син тупас, диләр,
бушка!

481
00:28:58,586 --> 00:29:00,986
Әфәнде, бик күп сыйфатлар бар
шикләнүемне сорады ...

482
00:29:01,189 --> 00:29:03,680
теләсә нинди мастер эшкә урнаша ала!

483
00:29:04,259 --> 00:29:07,786
Әйдәгез, акча салыйк.
Мин сезгә 3 сорау бирермен.

484
00:29:08,296 --> 00:29:10,662
Аларны дөрес әйтсәгез ...

485
00:29:11,466 --> 00:29:13,195
... сезнең эшегез бар.
- Әйдәгез!

486
00:29:13,401 --> 00:29:14,766
Минем югалтырлык бернәрсә дә юк.

487
00:29:14,969 --> 00:29:19,201
Әйе. Алмасаң,
Мин сезнең аркагыздагы тирене сөртәчәкмен.

488
00:29:19,407 --> 00:29:21,136
- Әй, ләгънәт!
- Ну?

489
00:29:21,643 --> 00:29:25,409
Бу килешү, ләкин мин тиеш
калтыранган аякларымны анда сөйләш!

490
00:29:25,613 --> 00:29:27,478
Ярар, менә беренче ...

491
00:29:28,283 --> 00:29:31,116
бер читеннән никадәр ерак
дөнья икенчесенә?

492
00:29:32,153 --> 00:29:35,122
Бер көнлек сәяхәт!
Бу кояш күпме вакыт ала!

493
00:29:35,323 --> 00:29:37,621
- Падишаһ башында нәрсә бар?
- Таҗ!

494
00:29:37,859 --> 00:29:41,226
- Мин хәзер нәрсә уйлыйм?
- Мине кыйнау турында!

495
00:29:41,429 --> 00:29:43,056
Бик яхшы, Джек Крикет.

496
00:29:43,264 --> 00:29:45,164
Шуңа күрә сез чыннан да акыллы.

497
00:29:45,366 --> 00:29:48,460
Сез тагын да акыллырак,
син хәзер минем хуҗам.

498
00:29:48,670 --> 00:29:52,868
Шуңа күрә кызымны шәһәргә алып килегез.
Ул Ресифадан керә.

499
00:29:53,074 --> 00:29:54,541
Майор, Джек?

500
00:29:54,742 --> 00:29:57,939
- Ләкин майор!
- Икмәк пешерүче яхшырак!

501
00:29:58,146 --> 00:30:01,877
Мин алардан үч алырга телим
авырган вакытта миңа эшләде.

502
00:30:02,083 --> 00:30:05,814
Мин 3 көн караватта идем,
бер стакан сусыз!

503
00:30:06,054 --> 00:30:08,488
Канчык стейк алган вакытта!

504
00:30:08,690 --> 00:30:11,454
Мин яраткан кешеләрне нәфрәт итәм
йорт хайваннары кешеләргә караганда яхшырак!

505
00:30:17,265 --> 00:30:18,789
Син үләргә телисеңме?

506
00:30:19,033 --> 00:30:22,469
Мин үләрмен, ләкин үләрмен
барыгызны да минем белән алыгыз!

507
00:30:23,505 --> 00:30:25,735
- Северино әфәнде?
- Минем кебек бүтәннәр бармы?

508
00:30:26,140 --> 00:30:30,440
- Мин беркемне дә үтерергә тиеш түгел идем!
- Мондый сисси булудан туктагыз!

509
00:30:30,645 --> 00:30:33,136
Мин кешеләрне үтерергә яратмыйм.
Мин эшләячәкмен, ләкин миңа ошамый.

510
00:30:33,348 --> 00:30:37,375
- Син миннән башка кая бардың?
- Без сине эзләргә җыендык.

511
00:30:38,453 --> 00:30:43,186
Мин бөтен шәһәрне тикшердем,
һәм полиция юк.

512
00:30:43,391 --> 00:30:46,019
Миңа беркем дә цент бирмәде!

513
00:30:46,227 --> 00:30:49,685
Шуңа күрә мин урлыйм. Мин яратмыйм,
ләкин сорау эшләми.

514
00:30:49,898 --> 00:30:52,833
Ләкин бу әйбәт, чөнки
хәзер мин аларны тагын да нәфрәт итәм!

515
00:30:53,034 --> 00:30:56,697
Soulан калмас
хикәя сөйләү өчен шәһәрдә!

516
00:30:56,905 --> 00:31:00,102
Бу җиңелрәк булачак
исерек!

517
00:31:03,511 --> 00:31:05,308
Сул, уң, сул, уң.

518
00:31:05,513 --> 00:31:07,105
Сул, уң, сул, уң.

519
00:31:07,348 --> 00:31:08,781
Халт!

520
00:31:08,983 --> 00:31:12,248
2 нче взвод тели
бу шәһәр кешеләренә сәлам!

521
00:31:12,487 --> 00:31:16,184
Итапероа хәзер сугыш алып бара ала ...

522
00:31:16,391 --> 00:31:18,825
Бразилиягә каршы!

523
00:31:19,027 --> 00:31:21,393
Корпоратив Сетента,
сезнең хезмәттә.

524
00:31:21,696 --> 00:31:24,290
Мин сезне моның өстенә алырга мөмкин!

525
00:31:24,499 --> 00:31:26,797
Алар барысы да сисси.
Мин төрен беләм.

526
00:31:27,001 --> 00:31:31,165
Аларга бу форма кирәк
ирләр икәнлеген исбатларга!

527
00:31:31,372 --> 00:31:34,000
Капораль, мин сезне таныштырырга рөхсәт итегез.

528
00:31:34,208 --> 00:31:37,109
Бу минем ирем Еврико.
Зур Винс минем ...

529
00:31:38,079 --> 00:31:40,138
Безнең дустыбыз.

530
00:31:41,115 --> 00:31:43,709
Сезнең белән танышырга бик шат!

531
00:31:46,554 --> 00:31:48,818
Минем, ничек үскәнсең, Розинха!

532
00:31:49,057 --> 00:31:51,617
Сез бик матур,
бик яхшы төзелгән ...

533
00:31:52,093 --> 00:31:54,584
Бу сезнең,
Еврико әфәнде!

534
00:31:54,796 --> 00:31:56,263
Мин бераз авырдым ...

535
00:31:56,497 --> 00:31:58,761
Шуңа күрә мин монда.

536
00:31:59,000 --> 00:32:01,298
Кайчан китәчәксең?
Мин әйтәм ...

537
00:32:01,502 --> 00:32:05,302
... күпме торырсыз?
- Әгәр мин булдыра алсам, мин мәңгегә калыр идем ...

538
00:32:05,506 --> 00:32:07,337
ләкин әни шәһәрдән китмәячәк.

539
00:32:07,542 --> 00:32:10,238
Мөмкин булса, мин анда яшәр идем.

540
00:32:10,445 --> 00:32:14,506
Бик күп
монда.

541
00:32:14,716 --> 00:32:17,685
Гафу итегез. Мин чиркәүгә йөрергә тиеш
фермага барыр алдыннан.

542
00:32:17,885 --> 00:32:19,477
Епископ бирү
аның фатихасын!

543
00:32:19,687 --> 00:32:23,054
Епископ?
Бу массаны сагыну гөнаһ булыр!

544
00:32:23,257 --> 00:32:27,557
Гафу итегез!
Хәрбиләр руханиларга сәлам бирергә тиеш!

545
00:32:27,795 --> 00:32:31,993
- Бүген новена юк микән?
- Сез, гафу итегез.

546
00:32:47,482 --> 00:32:48,779
Сәлам, Чико!

547
00:32:49,250 --> 00:32:50,649
Сез анда!

548
00:32:50,852 --> 00:32:52,717
Уңайлы вакыт үткәрү
мин эшләргә тиеш!

549
00:32:52,920 --> 00:32:54,751
Сез шулай эшлисезме?

550
00:32:54,956 --> 00:32:56,514
Эчтегезме?

551
00:32:56,724 --> 00:32:57,986
Нәрсә?

552
00:32:58,192 --> 00:33:00,387
Беркайчан да каршы түгел.
Масса башланырга тиеш.

553
00:33:01,562 --> 00:33:02,790
- Кем ул?
- Чико.

554
00:33:03,031 --> 00:33:05,761
- Чико кем?
- "Чико" дип кенә әйтегез. Ул килер.

555
00:33:05,967 --> 00:33:08,936
Мин татлы теләк кенә алдым.
Миңа конус ал!

556
00:33:09,137 --> 00:33:11,970
- Масса турында нәрсә әйтеп була?
- Миңа шунда ук кирәк!

557
00:33:12,173 --> 00:33:13,970
- Ә фатиха?
- Миңа татлы кирәк!

558
00:33:14,175 --> 00:33:16,109
Мин сезгә сатып алырмын.

559
00:33:16,310 --> 00:33:18,437
- Сезнең хезмәттә!
- Миңа татлы бул!

560
00:33:18,646 --> 00:33:21,206
- Татлы?
- Әйе. Дөрес, марш!

561
00:33:23,184 --> 00:33:25,243
Рәхмәт, Чико.

562
00:33:25,453 --> 00:33:27,580
- Минем исемемне кайдан беләсең?
- Мин уйладым.

563
00:33:28,156 --> 00:33:31,125
- Сезнең татлы.
- Чико мине алды.

564
00:33:31,325 --> 00:33:33,589
- Ләкин син миннән сорадың!
- Ул уйлады.

565
00:33:33,795 --> 00:33:35,592
- Менә сез барасыз.
- Рәхмәт.

566
00:33:35,797 --> 00:33:38,265
Барысы да укый
монда акыл!

567
00:34:00,455 --> 00:34:03,856
<i> Кемдер тәкъдим итә </i>
<i> бу җыр Розинхага </i>.

568
00:34:04,058 --> 00:34:07,516
<i> Ул әйтмәячәк ди </i>
<i> ул кем </i> ...

569
00:34:07,729 --> 00:34:10,721
<i> чөнки ул фаразларга тиеш </i>.

570
00:34:23,444 --> 00:34:24,536
Розинха!

571
00:34:24,746 --> 00:34:28,807
Сез барыгыз да үстегез,
һәм мин сезнең хөрмәтегезне якларга тиеш.

572
00:34:29,016 --> 00:34:30,813
Сез өйләнерсез
китәр алдыннан.

573
00:34:31,152 --> 00:34:35,452
- Мин, әти?
- Әйе, сез! Телсез уйнамагыз!

574
00:34:35,923 --> 00:34:37,481
Менә сезнең кәләшегез.

575
00:34:37,692 --> 00:34:40,024
Бу дуңгыз банкы
әбиеңә ...

576
00:34:40,228 --> 00:34:42,753
Роза Бенигна Ваз де Медейрос.

577
00:34:42,964 --> 00:34:46,127
Көн саен ул
тәңкә салыгыз.

578
00:34:46,334 --> 00:34:49,792
Ул үлгәч, ул аны сезгә калдырды
туй бүләке.

579
00:34:50,037 --> 00:34:52,232
Сез аның исемен йөрттегез.

580
00:34:52,440 --> 00:34:55,466
Мин яхшы ханымга Аллага дога кылам
озын гомер кичерде!

581
00:34:55,676 --> 00:34:57,871
Ул 1OO диярлек яшәде.

582
00:34:58,079 --> 00:35:00,479
Бу дуңгыз акча белән тулы.

583
00:35:00,681 --> 00:35:04,811
Сез кыю табарга тиеш,
өйләнергә белемле кеше.

584
00:35:05,019 --> 00:35:07,214
Ничек, әти?
Мин беркемне дә яратмыйм!

585
00:35:07,421 --> 00:35:10,584
Onsк!
Сез аны яратырга өйрәнерсез.

586
00:35:11,325 --> 00:35:13,520
Әй, Мәрьям Мәрьям!

587
00:35:13,728 --> 00:35:15,525
Мин өйләнергә мәҗбүрмен!

588
00:35:15,730 --> 00:35:19,723
Борчылмагыз!
Сез үзегезгә ошаган кешене табарсыз.

589
00:35:19,934 --> 00:35:22,494
Сезнең матурлыгыгыз белән
һәм бу дуңгыз ...

590
00:35:22,703 --> 00:35:24,671
сез күп булырсыз
сайларга ирләр.

591
00:35:24,872 --> 00:35:27,864
Мин ашый алмыйм.
Мин тулысынча гашыйк.

592
00:35:28,075 --> 00:35:30,600
- Нигә син аңа әйтмисең?
- Мин бик ярлы.

593
00:35:30,812 --> 00:35:33,610
- Аңа өйләнегез, сез бай булырсыз.
- Ләкин ничек?

594
00:35:33,815 --> 00:35:35,043
Мин сезгә ничек әйтә алам ...

595
00:35:35,249 --> 00:35:37,274
ләкин мине онытма
сез бай булганнан соң.

596
00:35:37,485 --> 00:35:39,783
Миңа акча кирәк түгел,
ашамасам.

597
00:35:39,987 --> 00:35:42,251
Өйләнегез.
Сез тагын ашый башлыйсыз.

598
00:35:42,456 --> 00:35:45,516
Сез шулай ук алырсыз
акча белән тулы дуңгыз банкы ...

599
00:35:45,726 --> 00:35:47,318
әбисеннән.

600
00:35:47,528 --> 00:35:50,861
- Сез моны куйсагыз, ярты аласыз.
- Бу эш!

601
00:35:51,065 --> 00:35:52,999
Мин күрермен
корпораль шунда ук.

602
00:35:53,201 --> 00:35:56,068
Корпораль?
Сез булышырга тырышасызмы яки нәрсә?

603
00:35:56,270 --> 00:35:59,671
Ул аның өчен акылсыз!
Белсә, мине үтерер ...

604
00:35:59,874 --> 00:36:01,501
Зур Винс шулай ук булачак!

605
00:36:01,709 --> 00:36:04,337
Минем план белән,
сез икесен дә куып чыгарырсыз ...

606
00:36:04,545 --> 00:36:06,274
һаман да Розинхага өйләнегез!

607
00:36:17,325 --> 00:36:19,225
Хәерле иртә!
Сез ничек?

608
00:36:19,427 --> 00:36:20,985
Бу нинди якынлык?

609
00:36:21,195 --> 00:36:24,961
Нәрсә ул? Мин хәтта булдыра алмыйм
хәерле иртә, корпораль?

610
00:36:25,166 --> 00:36:27,430
Мин әдәпле генә
һәм гражданлык ...

611
00:36:27,635 --> 00:36:29,193
мин дөресме?

612
00:36:29,403 --> 00:36:31,837
Мин әйтүчеләрне нәфрәт итәм
"Мин дөресме?"

613
00:36:32,039 --> 00:36:33,563
Бу мине акылдан яздыра!

614
00:36:33,875 --> 00:36:35,843
- Буламы?
- Әйе.

615
00:36:36,277 --> 00:36:40,577
Ләкин иске гадәтләрне ташлау авыр.
Мин дөресме?

616
00:36:40,781 --> 00:36:42,442
Мин сине төрмәгә ташлармын!

617
00:36:42,650 --> 00:36:46,347
- Мин кемнедер бикләргә үләм!
- Мондый рәнҗетү кирәк түгел!

618
00:36:46,554 --> 00:36:48,818
Мин сезне күрәсем килә
Винска эшлә!

619
00:36:49,023 --> 00:36:53,357
Сез миңа тәкъдим итәсезме,
корпораль, караклардан куркаммы?

620
00:36:53,561 --> 00:36:56,689
, К, юк!
Бары тик ике сугышырга кирәк.

621
00:36:56,898 --> 00:36:58,832
- Мин дөресме?
- Кара, малай!

622
00:36:59,033 --> 00:37:02,298
- Гафу итегез, корпораль!
- Мин бу юлы узарга рөхсәт итәрмен ...

623
00:37:02,503 --> 00:37:04,198
ләкин бер нәрсә аркасында гына.

624
00:37:04,405 --> 00:37:06,669
- Мин нәрсә беләм дип уйлыйм.
-, к, сез юк!

625
00:37:06,941 --> 00:37:12,208
Әйе! Мин яшерен серләрне беләм
сезнең хәрби йөрәгегез.

626
00:37:12,413 --> 00:37:14,904
Бу нинди якынлык?

627
00:37:15,116 --> 00:37:17,016
Мин беләм, син мине кулга ала аласың.

628
00:37:17,251 --> 00:37:21,483
Сез бик яхшы
Мин билгеле бер ханым өчен эшлим ...

629
00:37:21,689 --> 00:37:24,021
сез бик яратасыз.

630
00:37:25,526 --> 00:37:28,825
- Бу бик күп газаплар, Джек!
- Газаплар?

631
00:37:29,030 --> 00:37:30,759
Сез, хакимият?

632
00:37:30,965 --> 00:37:34,298
Хакимият шулай ук ​​газап чигә.
Ул мине яратмый.

633
00:37:34,502 --> 00:37:37,665
- Кем әйтә?
- Минем уйлавымча.

634
00:37:37,872 --> 00:37:40,534
Уйлау адаштырырга мөмкин.
Мин дөресме?

635
00:37:40,741 --> 00:37:44,837
- Алай булса иде.
- Мин аның белән бу турыда сөйләштем.

636
00:37:45,079 --> 00:37:47,240
- Сез юк!
- Мин Аллага ант итәм.

637
00:37:47,448 --> 00:37:50,645
Ул хәтта миңа күзләре барлыгын әйтте
билгеле бер корпораль өчен.

638
00:37:50,851 --> 00:37:53,342
- Ант итәсезме?
- Бу яктылык белән.

639
00:37:53,688 --> 00:37:57,419
Джек, син беләсең мин сине бик яратам,
шулай бит?

640
00:37:57,625 --> 00:37:59,252
Карагыз, ул ничек үзгәрде!

641
00:37:59,460 --> 00:38:02,224
Әйе, мин синең икәнеңне беләм
минем турында акылсыз.

642
00:38:02,463 --> 00:38:04,021
Мин дөресме?

643
00:38:04,231 --> 00:38:05,823
Әйе!

644
00:38:06,067 --> 00:38:09,161
Әйе, мин.
Сез миңа булыша аласыз.

645
00:38:09,370 --> 00:38:11,304
Сез нәрсә әйтсәгез дә.

646
00:38:11,539 --> 00:38:14,531
Сезнең алуыгызны теләр идем
Розинхага брошка ...

647
00:38:14,742 --> 00:38:17,210
... һәм аңа әйтегез миңа.
- Аны тапшырыгыз.

648
00:38:17,545 --> 00:38:19,240
Нинди матур брошюра!

649
00:38:19,447 --> 00:38:22,610
- Тулы айлык хезмәт хакы.
- Мин аны алырмын.

650
00:38:22,850 --> 00:38:25,978
- Күрербез!
- Күрербез! Рәхмәт!

651
00:38:26,187 --> 00:38:28,553
Мин сезгә бурычлы!

652
00:38:31,158 --> 00:38:33,854
- Хәерле иртә, Винс.
- Мин сине күрмәгән кебек күрсәтермен.

653
00:38:34,061 --> 00:38:36,154
Мин начар кәефтә уяндым.

654
00:38:36,364 --> 00:38:40,391
Мин кыйныйм дип ант иттем
мин беренче күргән кеше.

655
00:38:40,601 --> 00:38:45,038
- Ләкин сез бүген ачуланырга тиеш түгел.
- Мин теләгән көнне ачуланырмын!

656
00:38:45,239 --> 00:38:47,969
Минем ачуланасым килә,
һәм бу сезнең эшегез түгел!

657
00:38:48,175 --> 00:38:50,700
Ләкин Розинханың туган көнендә?

658
00:38:50,978 --> 00:38:54,641
- Бу аның туган көнеме?
- Сез тынычлансагыз яхшырак булыр иде.

659
00:38:54,849 --> 00:38:56,373
Нигә?

660
00:38:56,717 --> 00:38:59,015
- Ул миңа барыбер ошамый.
- Нинди гаделсезлек!

661
00:38:59,220 --> 00:39:02,189
Бүген ул миңа әйтте
ул гашыйк иде.

662
00:39:02,390 --> 00:39:04,290
Ул шулай эшләде?
Кем белән?

663
00:39:04,492 --> 00:39:06,119
Шәһәр тупаслыгы белән,
- диде ул.

664
00:39:06,327 --> 00:39:10,525
- Бу мин генә була ала!
- Ләкин сез шундый начар кәефтә!

665
00:39:10,731 --> 00:39:12,062
Джек китте.

666
00:39:12,266 --> 00:39:15,497
- Сез миңа әдәплелек бирерсезме?
- әдәплелек?

667
00:39:16,470 --> 00:39:18,938
Сез аңа бирерсезме?
бу сөйгәннәр?

668
00:39:19,140 --> 00:39:21,802
Мин аларны бүген сатып алдым.
Нинди очраклы!

669
00:39:22,076 --> 00:39:26,240
Мин аңа бүләк алдым,
һәм ул аның туган көне!

670
00:39:26,480 --> 00:39:29,608
Бу очраклы түгел.
Бу язмыш!

671
00:39:29,817 --> 00:39:31,785
Язмыш
миңа каз бөке бирә!

672
00:39:31,986 --> 00:39:33,681
Аңа әйт.

673
00:39:33,888 --> 00:39:36,186
Аның мөмкинлеген әйтегез
бергә булуыбызны тели ...

674
00:39:36,390 --> 00:39:39,791
һәм безнең тормышка кушылды
язмыш челтәрендә!

675
00:39:39,994 --> 00:39:42,258
Ул аларга бик ошар.

676
00:39:42,730 --> 00:39:45,563
Мин нинди план төзим!

677
00:39:46,033 --> 00:39:49,628
- Бу матур бизәнү әйберләрен кем җибәрде?
- Синең турында акылдан язган кеше.

678
00:39:49,870 --> 00:39:52,964
- Ләкин мине беркем дә яратмый.
- Бу егет сезгә бик ошый.

679
00:39:53,174 --> 00:39:54,801
- Кем ул?
- Мин сезгә әйтә алмыйм.

680
00:39:55,009 --> 00:39:56,943
- Ул чибәрме?
- Мин бик тыйнак.

681
00:39:57,144 --> 00:39:59,135
- Чико!
- Мин инкарь итмим.

682
00:39:59,346 --> 00:40:01,314
Мин сезнең белән танышканнан бирле,
Мин үземне үле кебек хис иттем ...

683
00:40:01,515 --> 00:40:03,540
ләкин синең турында уйлау өчен яшәдең.

684
00:40:03,751 --> 00:40:07,619
Мин сезгә рәхмәт, ләкин булдыра алмыйм
бүләкләрегезне кабул итегез.

685
00:40:07,822 --> 00:40:11,280
- Мин ярлы икәнемне беләм.
- Миңа моның мөһимлеге юк, Чико.

686
00:40:11,492 --> 00:40:13,756
Ләкин, ким дигәндә
дәрәҗәсе булган!

687
00:40:13,961 --> 00:40:16,259
Мин кандидат. Яшерен фәннәрдә,
драматик фәлсәфә ...

688
00:40:16,464 --> 00:40:19,331
догматик биология, шарлатаник
бозыклык, электрон астрология.

689
00:40:19,533 --> 00:40:22,696
- Сез бары тик кыю булсагыз ...
- Мин иң кыю кеше.

690
00:40:22,903 --> 00:40:24,461
Сез түгел!

691
00:40:24,672 --> 00:40:27,573
Монда иң кыю ирләр
Винс һәм корпораль.

692
00:40:27,775 --> 00:40:29,402
Мин аларны шатланып тәмамлыйм!

693
00:40:29,610 --> 00:40:33,979
- Сез аларның берсе белән очрашырсызмы?
- Икесе дә. Мин аларны куып чыгарырмын.

694
00:40:34,181 --> 00:40:37,207
- Мин моны күрәсем килә!
- Зәркән әйберләрен алырсызмы?

695
00:40:37,418 --> 00:40:38,908
Мин алырмын.

696
00:40:39,120 --> 00:40:42,578
Әгәр дә сез әйткәнне эшлисез икән,
Мин аны хәтта кияргә дә мөмкин!

697
00:40:45,826 --> 00:40:49,091
Дустым, син ниһаять монда!

698
00:40:49,296 --> 00:40:51,924
Мин эленеп тордым,
табигатьтән ләззәтләнү.

699
00:40:52,133 --> 00:40:54,363
Барысы да әйбәтме?

700
00:40:54,568 --> 00:40:56,559
- Ул мине көтәме?
- Кем?

701
00:40:56,770 --> 00:40:59,102
Розинха, тагын кем!

702
00:40:59,306 --> 00:41:01,240
Син белергә тиеш.

703
00:41:01,442 --> 00:41:03,706
Минем белән туры бул!
Ул нәрсә диде?

704
00:41:03,911 --> 00:41:05,503
Нәрсә турында?

705
00:41:05,713 --> 00:41:08,113
Бүләк! Әйтегез әле!
Бу мине акылдан яздыра!

706
00:41:08,315 --> 00:41:11,512
Әйе!
Ул аны саклады.

707
00:41:11,719 --> 00:41:15,052
- Бу?
- Сез нәрсә көттегез?

708
00:41:15,256 --> 00:41:19,158
- Сез аның хәлсезләнүен теләдегезме?
- Ул, һичшиксез, шатлана алыр иде!

709
00:41:19,426 --> 00:41:22,122
Ул иде!
Кем булмас ...

710
00:41:22,329 --> 00:41:24,957
брошюра белән
һәм пар сөйгәннәр?

711
00:41:25,166 --> 00:41:28,158
Нинди пар сөйгәннәр?
Мин брошка җибәрдем!

712
00:41:28,369 --> 00:41:31,964
Бер брошюра.
Акыллы егет ике сөйгән җибәрде ...

713
00:41:32,173 --> 00:41:34,664
... һәр колак өчен бер.
- Кем ул?

714
00:41:34,909 --> 00:41:37,070
Кайсы бүләк аңа иң ошады?

715
00:41:37,311 --> 00:41:39,279
Кайсысы аңа күбрәк кагылды?

716
00:41:39,513 --> 00:41:43,108
- Бар, әйт!
- Аңа әле кагылмаган ...

717
00:41:43,317 --> 00:41:47,413
ләкин мин аның кыю ирләрне яратуын беләм.
Ул икесенең дә дуэль булуын тели.

718
00:41:47,621 --> 00:41:50,556
- Ул җиңүне алачак.
- Пычак кем ул?

719
00:41:50,791 --> 00:41:52,782
Мин аның бавырын ашармын ...

720
00:41:53,027 --> 00:41:55,495
... һәм аның йөрәкләрен сөртегез!
- Аның бер йөрәге генә бар!

721
00:41:55,696 --> 00:41:57,721
Аны бүтән алыгыз!
Мин аларның икесен дә таркатырмын!

722
00:41:57,932 --> 00:42:00,696
Минем ачуымны өзмә
сезнең шау-шу белән!

723
00:42:00,901 --> 00:42:03,233
- Кем ул?
- Белмим.

724
00:42:03,437 --> 00:42:06,497
Ләкин мин Чиконы бүген иртә күрдем,
майор милегендә.

725
00:42:06,707 --> 00:42:10,939
Ул сезнең белән очрашырмын диде
массадан соң, 7 сәгатьтә.

726
00:42:11,145 --> 00:42:13,670
- Чико?
- Массадан соң, 7 сәгатьтә.

727
00:42:13,881 --> 00:42:15,542
Ул нәрсә тели?

728
00:42:15,749 --> 00:42:18,650
Бу сөйгәннәр турында
сез Розинха ханымга бирдегез.

729
00:42:19,220 --> 00:42:21,984
Сез ничек уйлыйсыз?
миңа каршы?

730
00:42:22,556 --> 00:42:25,753
Ул шулай ук кайчан төкерде
ул синең исемеңне әйтте.

731
00:42:26,227 --> 00:42:28,058
Бу бала үләргә тели ...

732
00:42:28,329 --> 00:42:30,456
һәм мин аны үтерергә телим!
Бик яхшы матч!

733
00:42:30,664 --> 00:42:35,431
Розинха ханым яратты
брошюра ул бүләк итеп алды.

734
00:42:35,636 --> 00:42:38,161
Аның нервы бар иде
аңа брошка бирергә?

735
00:42:38,372 --> 00:42:41,364
Бүген мин барам
күңел ачарга!

736
00:42:43,811 --> 00:42:47,907
Бу хәл ителде. 7дә, массадан соң,
без аларны куып чыгарырбыз.

737
00:42:48,115 --> 00:42:49,810
Оныттыгызмы?
мин сисси?

738
00:42:50,017 --> 00:42:52,986
- Алар синнән начаррак!
- Сез мине кимсетергә тырышасызмы?

739
00:42:53,420 --> 00:42:56,321
Беркем дә зуррак түгел
миннән сисси!

740
00:42:56,523 --> 00:42:57,956
Ләкин Розинха моны белми.

741
00:42:58,158 --> 00:43:01,457
Ул уйларга җыена
син шайтан кешесе!

742
00:43:01,662 --> 00:43:04,130
Мин сисси,
ләкин мин ахмак түгел!

743
00:43:04,331 --> 00:43:05,593
Алар мине үтерергә җыеналар!

744
00:43:05,799 --> 00:43:08,324
Мин әйтәм, ярар,
һәм сез ниһаять ...

745
00:43:08,535 --> 00:43:10,799
Розинханың йөрәге бар!

746
00:43:11,005 --> 00:43:13,599
- Ничек яхшы булыр?
- Күрерсез!

747
00:43:13,807 --> 00:43:16,742
- Deadлгән кешеләр күрә алмый!
- Мин әйткәнчә эшлә.

748
00:43:16,944 --> 00:43:20,436
Әй, Мәрьям Мәрьям!
Мин я үләрмен, яисә кимсетелермен!

749
00:43:20,648 --> 00:43:23,344
Ничек кенә булмасын,
Мин Розинханы югалтачакмын!

750
00:43:23,817 --> 00:43:25,614
Тапкычлар булсын
артык җәрәхәтләнми ...

751
00:43:25,819 --> 00:43:28,845
Винс пычак
буш эчемдә йомшак бул ...

752
00:43:29,056 --> 00:43:32,753
һәм корпораль булсын
пулялар мине тиз үтерәләр!

753
00:43:36,730 --> 00:43:40,188
Ләкин Джекның планы эшләсә
һәм мин бу тередән чыгам ...

754
00:43:40,401 --> 00:43:43,268
Мин бүтән вәгъдә итмим ...
Беркайчан да ...

755
00:43:45,606 --> 00:43:47,665
бүтән белән йокларга
минем тормышымда хатын!

756
00:43:47,908 --> 00:43:49,842
Беркем дә ...

757
00:43:51,211 --> 00:43:52,803
ләкин Розинха.

758
00:43:53,047 --> 00:43:56,175
- Чико, минем белән йөрерсеңме?
- Масса беттеме?

759
00:43:56,383 --> 00:43:59,045
Сез бик каты дога кылдыгыз,
сизмәдегез.

760
00:43:59,253 --> 00:44:00,914
Мин Ханымга дога кылдым.

761
00:44:01,121 --> 00:44:04,921
- Нәрсә өчен дога кылдыгыз?
- Могҗиза өчен!

762
00:44:05,125 --> 00:44:08,993
- Мәхәббәт өчен!
- Мин аннан үлмәскә дога кылдым.

763
00:44:09,363 --> 00:44:11,558
Сезнең йөрәгегез
шулай тиз кыйнау?

764
00:44:11,765 --> 00:44:15,462
- Бу минем күкрәгемнән чыга!
- Сезне тупаслар көтәләр.

765
00:44:15,669 --> 00:44:18,604
- Алар нәрсә тели?
- Чико сезгә әйтмәдеме?

766
00:44:18,939 --> 00:44:23,239
- Ул алар белән көрәшергә җыена.
- Чико, моны эшләргә кирәк түгел!

767
00:44:23,444 --> 00:44:24,638
Алайса!

768
00:44:24,845 --> 00:44:27,405
Rosк, Розинха ханым!
Минем бер дустым да кимсетелмәячәк!

769
00:44:27,614 --> 00:44:30,708
- Бу уен түгел!
- Күрерсез!

770
00:44:30,918 --> 00:44:33,910
Ул тыныч һәм рациональ
ачуы чыкканчы.

771
00:44:34,121 --> 00:44:35,679
- Чико!
- Әйе?

772
00:44:35,889 --> 00:44:38,949
Сак булыгыз
аларны бик начар рәнҗетәләр.

773
00:44:39,159 --> 00:44:42,322
Борчылмагыз.
Чикодан бер кычкыру ясар!

774
00:44:49,536 --> 00:44:52,869
- Мине эзлисезме?
- Мин сине таптым инде.

775
00:44:53,073 --> 00:44:55,041
Соңгы теләгегезне ясагыз.

776
00:44:55,242 --> 00:44:57,437
Мин пычакны ябыштырып үләм
эчәкегездә!

777
00:44:57,644 --> 00:44:59,976
- Мин өзәмме?
- Ирекле, корпораль.

778
00:45:00,180 --> 00:45:02,648
Гафу итегез, корпораль.
Ул тупас.

779
00:45:02,850 --> 00:45:04,078
Аңа вакытыгызны әрәм итмәгез.

780
00:45:04,284 --> 00:45:07,913
Сезнең өчен корпораль юк, Винс.
Бүгенге исемемә беркайчан да игътибар итмә.

781
00:45:08,122 --> 00:45:10,090
- Мин монда гражданин.
- Шуңа күрә ...

782
00:45:10,290 --> 00:45:15,227
сез мине кулга алмыйсыз
Мин монда тупасны тәмамлыйм!

783
00:45:15,429 --> 00:45:19,195
Ләкин аның минем белән тристы бар.
Мин аның белән эшләргә җыенам.

784
00:45:19,400 --> 00:45:21,334
Нәрсә, Джек?

785
00:45:21,668 --> 00:45:24,660
- Чико "трюль" тәкъдим итте.
- "трюль"?

786
00:45:24,872 --> 00:45:25,896
Өч яклы дуэль.

787
00:45:26,106 --> 00:45:28,540
Чико, кем белән
сезнең трист?

788
00:45:28,742 --> 00:45:30,676
Трист икесе белән дә иде ...

789
00:45:30,878 --> 00:45:32,709
ләкин аларга бирергә генә
Розинхадан хәбәр.

790
00:45:32,946 --> 00:45:35,881
Ул бүләкләрне яратуын әйтте
сез җибәрдегез ...

791
00:45:36,183 --> 00:45:39,914
һәм ул аны киячәк
дуэль җиңүчесеннән.

792
00:45:41,288 --> 00:45:43,688
Бәлки без тиеш
яңадан уйларга.

793
00:45:43,891 --> 00:45:44,915
Курыкасыңмы?

794
00:45:45,125 --> 00:45:48,060
Мин курыкмыйм!
Хакимият беркайчан да курыкмый!

795
00:45:48,262 --> 00:45:49,752
Син әзерме, Винс?

796
00:45:49,963 --> 00:45:51,988
Хәзерге вакытта?
! К, кеше!

797
00:45:52,199 --> 00:45:54,292
- Розинха ханым куркачак.
- Нәрсә әйтәсең килә?

798
00:45:54,501 --> 00:45:57,368
Ул ир-атны күрергә үлә
пулялар белән табышмак ...

799
00:45:57,571 --> 00:46:00,039
эчләре белән!

800
00:46:00,240 --> 00:46:02,037
Әй, Ходаем!
Хәзер нәрсә?

801
00:46:02,242 --> 00:46:04,301
- Чико саный башлый.
- Бер ...

802
00:46:04,511 --> 00:46:06,103
- Алар йөри башлыйлар.
- Ике ...

803
00:46:06,313 --> 00:46:08,144
"Бар" да алар борылалар
һәм Чикода ат.

804
00:46:08,348 --> 00:46:11,511
- Ләкин ул коралсыз!
- Мылтык сисси өчен!

805
00:46:11,718 --> 00:46:13,743
- Өч!
- Гайсә!

806
00:46:14,555 --> 00:46:15,988
Бар!

807
00:46:16,223 --> 00:46:18,521
- Минем әтием icицеро!
- Минем Мәрьям!

808
00:46:18,725 --> 00:46:21,319
Кит, әй тупаслар!

809
00:46:21,528 --> 00:46:22,722
Мин сиңа әйтмәдемме?

810
00:46:22,930 --> 00:46:25,660
Алар яхшырак түгел
минем тирәдә кыю уйна!

811
00:46:25,866 --> 00:46:28,357
Анда!
Алар киттеләр!

812
00:46:32,439 --> 00:46:35,772
Сез әзерләнсәгез яхшырак булыр иде
вәгъдәңне хөрмәт итү.

813
00:46:35,976 --> 00:46:37,739
Сезнең догаларыгыз ишетелде.

814
00:46:37,945 --> 00:46:40,004
Бу җиңел булачак.

815
00:46:40,214 --> 00:46:43,274
Мин сине генә яратырга сүз бирдем
шуннан.

816
00:46:53,260 --> 00:46:57,754
Майор, гафу итегез, сезне борчыйм.
Бу минем дустым ...

817
00:46:57,965 --> 00:46:59,159
Серра Талхада.

818
00:46:59,366 --> 00:47:01,960
Ул кандидат
Розинха судына.

819
00:47:02,169 --> 00:47:05,263
Аның җире булырга тиеш, яисә булырга тиеш
колледж дәрәҗәсе.

820
00:47:05,472 --> 00:47:07,406
Аның җире дә, дәрәҗәсе дә бар.

821
00:47:07,608 --> 00:47:10,702
Нигә син аннан кермәдең?

822
00:47:10,911 --> 00:47:12,037
Сезне очратуыма бик шат, әфәнде ...

823
00:47:12,246 --> 00:47:13,873
- Чико.
- Чико нәрсә?

824
00:47:14,448 --> 00:47:16,507
Франциско Антонио Роналду
Эрменегилдо де Арагао ...

825
00:47:16,717 --> 00:47:18,082
Correia Vaz Pereira Goes.

826
00:47:18,285 --> 00:47:19,582
Чико - кушамат кына.

827
00:47:19,786 --> 00:47:22,277
Гаҗәп түгел, мондый исем белән!

828
00:47:22,489 --> 00:47:24,184
Сезнең мөлкәтегез нәрсә дип атала?

829
00:47:25,425 --> 00:47:28,258
- Нинди милек?
- Күрәсеңме, аңа бик аз.

830
00:47:28,462 --> 00:47:31,192
Доктор Чико
Серра Талхада?

831
00:47:31,398 --> 00:47:34,526
- Серра Талхада фермасы?
- Серра Талхада фермасы!

832
00:47:34,735 --> 00:47:35,963
Нинди яхшы ...

833
00:47:36,169 --> 00:47:37,966
гади исем!

834
00:47:38,405 --> 00:47:41,602
Ownир хуҗасы булудан тыш,
сез дәрәҗә алдыгызмы?

835
00:47:41,808 --> 00:47:44,208
Ул юрист!
Башкаланы тәмамлаган.

836
00:47:44,411 --> 00:47:46,470
Шуңа күрә сез законнар турында барысын да беләсез.

837
00:47:46,680 --> 00:47:48,875
Барысы да түгел, чыннан да, юк.

838
00:47:49,082 --> 00:47:52,609
- Ул тыйнак.
- Ә сез минем кызым белән өйләнергә телисезме?

839
00:47:52,819 --> 00:47:54,650
Чынлыкта ...

840
00:47:54,855 --> 00:47:58,518
Ул немец теленә шулкадәр күнеккән ки, ул
"Бразилия" сөйләшергә оныта!

841
00:47:59,560 --> 00:48:00,959
- Розинха!
- Әйе?

842
00:48:01,161 --> 00:48:03,459
Килегез, судчы белән очрашыгыз.

843
00:48:03,664 --> 00:48:05,723
- Судитор?
- Ул кандидат булып килде ...

844
00:48:05,933 --> 00:48:07,958
... ләкин мин аны күтәрдем.
- Миңа бүтән кеше ошый, әти.

845
00:48:08,168 --> 00:48:09,226
Кем сиңа рөхсәт бирде?

846
00:48:09,436 --> 00:48:12,132
Мин әйтергә теләмәдем,
ләкин хәзер, мин аңа ярдәм итә алмыйм.

847
00:48:12,539 --> 00:48:15,099
- Кем ул?
- Ул ярлы, ләкин кыю һәм намуслы.

848
00:48:15,309 --> 00:48:16,298
Минеке җиңде!

849
00:48:16,510 --> 00:48:18,137
Ул бай, мәктәптә,
һәм немецча сөйләшә!

850
00:48:18,345 --> 00:48:20,472
- Мин нәрсә эшләргә йөрәгемә әйтә алмыйм!
- Ләкин мин булдыра алам.

851
00:48:20,681 --> 00:48:22,706
Сездә бер атна бар
егетеңне онытырга!

852
00:48:22,916 --> 00:48:24,884
Мин үләр идем!

853
00:48:25,085 --> 00:48:27,144
Ләкин, сез әйтсәгез ...

854
00:48:27,354 --> 00:48:29,185
Анда.
Ул күнегелгән.

855
00:48:29,423 --> 00:48:31,823
- Киләсе атнада өйләнешәчәкбез.
- Тиздән?

856
00:48:32,059 --> 00:48:34,425
Мин сиңа буйсынырга тиеш, әти!

857
00:48:35,429 --> 00:48:37,454
Мин аңа буйсынырга тиеш.

858
00:48:37,664 --> 00:48:40,462
Майор буйсыныр
әбисенең теләге ...

859
00:48:40,667 --> 00:48:44,228
һәм Розинхага бир
туй бүләге итеп дуңгыз банкы!

860
00:48:44,571 --> 00:48:46,801
- Хәерле көн.
- Без тупас!

861
00:48:47,040 --> 00:48:50,009
Туй турында,
Менә рухани!

862
00:48:50,210 --> 00:48:51,199
Кемнең туе?

863
00:48:51,411 --> 00:48:53,606
Сезнең очрашуыгызны теләр идем
булачак киявем.

864
00:48:55,082 --> 00:48:57,016
- Чико?
- Сез аны беләсезме?

865
00:48:57,217 --> 00:49:00,209
Барысы да эшли.
Бу ел туе булачак.

866
00:49:00,420 --> 00:49:02,888
- Чиркәү яңартылачак.
- Булырмы?

867
00:49:03,090 --> 00:49:05,388
- Сезгә кирәк түгел дип уйлыйсызмы?
- Әлбәттә!

868
00:49:05,592 --> 00:49:08,925
Чиркәү шундый
начар хәл!

869
00:49:09,129 --> 00:49:14,089
Майор Мора бит теләмәс иде
аның кунакларга төшүе.

870
00:49:14,334 --> 00:49:17,394
- notк.
- Түбә, буяу кирәк.

871
00:49:17,604 --> 00:49:20,505
Акрын, әти.
Чико әфәнде белән котлыйбыз.

872
00:49:20,707 --> 00:49:22,800
Котлыйбыз!
Корбан китерү урынын ремонтлау ...

873
00:49:23,010 --> 00:49:25,945
эскәмияләрне бизәү,
яңа кыңгырау ал.

874
00:49:26,146 --> 00:49:29,047
Ике йөз дип уйлыйм
таҗлар эшләячәк.

875
00:49:29,282 --> 00:49:31,409
Алга бар.
Чико әфәнде моның өчен түләячәк.

876
00:49:32,419 --> 00:49:36,014
- Ике йөз таҗ?
- Ул аз акчага күнекмәгән.

877
00:49:36,223 --> 00:49:41,058
Ике йөз! Сез биргән нәрсә
синең хезмәтчең берәр эшне башкарырга!

878
00:49:41,261 --> 00:49:42,353
Кесә үзгәреше.

879
00:49:42,596 --> 00:49:46,032
Мин сезгә бирермен, бирермен
рухани алдан.

880
00:49:47,367 --> 00:49:50,165
Куркынычсыз ягында булу,
аны кәгазьгә алыйк.

881
00:49:50,404 --> 00:49:53,601
Шәһәргә барып, миңа күчермә алыгыз
доктор Чико җиренә ...

882
00:49:53,807 --> 00:49:56,503
Серра Талхада фермасы ...

883
00:49:56,710 --> 00:49:58,837
шулай итеп без куллана алабыз
Кредит өчен залог.

884
00:49:59,046 --> 00:50:02,243
Сез бу контрактка кул куясыз.
Мин җир алам ...

885
00:50:02,449 --> 00:50:05,043
бурыч түләнмәгән булса.

886
00:50:05,252 --> 00:50:06,879
Алга!
Сез нәрсә көтәсез?

887
00:50:07,120 --> 00:50:09,350
Нигә эш, майор?

888
00:50:09,556 --> 00:50:13,185
Доктор Чико кеше сүзен исбатлаячак
аның байлыгыннан кыйммәтрәк.

889
00:50:13,627 --> 00:50:15,959
Ул кулланмаячак
залог буларак җир.

890
00:50:16,229 --> 00:50:18,789
Аны яз: Сез алырсыз
бер атна эчендә түләргә ...

891
00:50:19,032 --> 00:50:22,365
яисә сез кисеп ала аласыз
аркасы тире.

892
00:50:22,569 --> 00:50:25,663
Хәзер, бу кыю кеше!

893
00:50:26,940 --> 00:50:28,840
- Монда кул куегыз.
- Мин булдыра алмыйм!

894
00:50:29,609 --> 00:50:33,340
Аның стаканнары юк.
Бармагыгызны мөһерләгез.

895
00:50:35,782 --> 00:50:37,807
Сез дә шаһит буларак кул куясыз.

896
00:50:38,018 --> 00:50:41,977
- Минем, мин нинди мөһим!
- Минем, мин ничек үләм!

897
00:50:42,289 --> 00:50:45,019
Бу миңа ничек ошый.

898
00:50:45,225 --> 00:50:48,092
- Минем тирем! Миңа бик ошый!
- Синең кычкыруыңны туктат!

899
00:50:48,295 --> 00:50:50,729
- Бу минем тирем, һәм миндә бар!
- Нәкъ!

900
00:50:50,931 --> 00:50:54,492
- Мин тагын нәрсә тәкъдим итә алыр идем?
- Сезнең телегез, шулай итеп сез ябылыр идегез.

901
00:50:56,803 --> 00:50:59,567
Мәхәллә өчен илле,
епархия өчен ун.

902
00:50:59,773 --> 00:51:00,865
Wayк.

903
00:51:01,074 --> 00:51:04,669
Епархия өчен илле,
мәхәллә өчен ун.

904
00:51:05,412 --> 00:51:09,007
Хуҗа вәкилләре буларак,
без гаделлекне вәгазьләргә тиеш.

905
00:51:09,349 --> 00:51:11,340
Бу гадел түгел, епископ.

906
00:51:11,551 --> 00:51:15,317
Хуҗа вәкилләре буларак,
без гаделлек игълан итәбез ...

907
00:51:15,522 --> 00:51:16,887
һәм басынкылык.

908
00:51:17,090 --> 00:51:19,923
Гаделлек, басынкылык ...

909
00:51:20,127 --> 00:51:23,927
... дөнья товарларыннан отряд.
- Гаделлек, басынкылык ...

910
00:51:24,131 --> 00:51:25,928
дөнья товарларыннан отряд ...

911
00:51:26,133 --> 00:51:29,660
һәм тыңлаучанлык!
Мин әйткәнчә эшлә!

912
00:51:30,003 --> 00:51:30,992
Белмим, Чико.

913
00:51:31,204 --> 00:51:33,672
Күпме генә кыссам да,
Минем бер идея да юк!

914
00:51:33,874 --> 00:51:36,900
- Сез ач булганга!
- Бу түгел.

915
00:51:37,110 --> 00:51:40,637
Ачлык һәм проблема
мине тизрәк уйларга этәрергә!

916
00:51:40,847 --> 00:51:44,339
Кайда Джек Крикет,
барысының да үткен акылы ...

917
00:51:44,551 --> 00:51:46,712
иң акыллы һәм иң кыю,
йокысында да?

918
00:51:46,953 --> 00:51:50,616
Ул китте, Чико.
Кое коры.

919
00:51:50,824 --> 00:51:54,157
Бер уй да түгел,
идея очкычы түгел.

920
00:51:54,361 --> 00:51:58,525
Мин дивар белән әйләндереп алынган
ишексез бүлмәдә.

921
00:51:58,732 --> 00:52:01,360
Арык, ярлы, һәм,
ахмак!

922
00:52:01,568 --> 00:52:03,365
Бердәнбер чыгу - үлем!

923
00:52:06,106 --> 00:52:08,973
Саубуллашу ... Чико!

924
00:52:09,609 --> 00:52:11,338
Беркайчан да ...

925
00:52:12,312 --> 00:52:14,906
... мин маниок ашармынмы?
-, к, бу була алмый!

926
00:52:15,115 --> 00:52:16,707
Сез үлә алмыйсыз
бу хикәянең уртасы!

927
00:52:16,917 --> 00:52:18,680
Ярар! Мин барысы да яхшырак!

928
00:52:18,885 --> 00:52:22,651
Нинди егет үләргә һәм
үледән терел!

929
00:52:22,856 --> 00:52:26,053
Сез алмыйсызмы? Мин
минем зур идея белән килде!

930
00:52:26,259 --> 00:52:29,057
Сез ахмак булып китмәдегезме?
һәм моның аркасында үләсезме?

931
00:52:29,262 --> 00:52:32,663
Әгәр дә кешеләр ахмаклыктан үлсәләр,
син озак китәр идең.

932
00:52:32,866 --> 00:52:37,269
Мин бу шарны пычакладым
минем күлмәгем астындагы кан.

933
00:52:37,470 --> 00:52:40,405
Мин һаман калтыраудан туктамадым!

934
00:52:40,607 --> 00:52:41,904
Бу сез нәрсә эшләргә җыенасыз.

935
00:52:42,108 --> 00:52:44,838
Сез бу табакны тулысынча яшерәсез
күлмәгең астындагы кан ...

936
00:52:45,045 --> 00:52:48,037
үзеңне үлгән дип күрсәт,
аннары каядыр китегез.

937
00:52:48,281 --> 00:52:51,944
Розинха үзен акылдан язган
кайгы белән сезне каршы алырга бара.

938
00:52:52,152 --> 00:52:53,710
Кем мине үтерергә теләр?

939
00:52:53,920 --> 00:52:57,014
Бандит. Син герой үләсең,
шәһәрне яклау.

940
00:52:57,224 --> 00:52:59,488
Мин бернинди дә эш теләмим
андый кешеләр белән!

941
00:52:59,826 --> 00:53:02,795
Мин бандит булырмын,
син ахмак!

942
00:53:02,996 --> 00:53:05,760
Мин киенеп килермен!

943
00:53:05,966 --> 00:53:07,900
Сез артык арык түгел
бандит өчен?

944
00:53:08,101 --> 00:53:10,126
Куркып, беркем дә сизмәячәк.

945
00:53:10,604 --> 00:53:13,767
- Алла, чыгу юлын тапсам ...
- Бернәрсә дә вәгъдә итмәгез.

946
00:53:13,974 --> 00:53:15,407
Мин һәрвакыт бәя түлим!

947
00:53:15,609 --> 00:53:17,770
Шулай булгач, мин берүземме?

948
00:53:17,978 --> 00:53:20,970
Миңа ышаныгыз.
Мактанырга керешегез.

949
00:53:21,181 --> 00:53:25,117
Иртәгә сез барасыз
бандитлар патшасы белән очрашырга!

950
00:53:25,852 --> 00:53:28,946
Бу бик әкрен!

951
00:53:29,990 --> 00:53:32,254
Минем кул кычкыра
кемгәдер сугарга!

952
00:53:32,459 --> 00:53:35,257
Сез шәһәрне куркыттыгыз
3 көн элек тупаслар!

953
00:53:35,629 --> 00:53:37,824
Мин кабат сугышырга уйлыйм.

954
00:53:38,064 --> 00:53:40,157
Нинди ахмак сезнең белән сугышыр?

955
00:53:40,367 --> 00:53:42,232
Бер төркем сисси!

956
00:53:42,469 --> 00:53:43,959
Мин уйладым
полициягә кушылу ...

957
00:53:44,170 --> 00:53:45,797
мин үтерә алыр идем
кайбер бандитлар.

958
00:53:46,006 --> 00:53:47,769
Easyиңел.

959
00:53:47,974 --> 00:53:50,841
- Бу анда сугыш.
- Бу мин теләгән әйбер.

960
00:53:51,044 --> 00:53:53,069
Мин кадрларны ишетәсем килә!

961
00:53:53,280 --> 00:53:55,748
Хатын-кызлар кычкыралар!

962
00:53:56,182 --> 00:53:59,276
Пулялар һава аша оча!

963
00:54:02,389 --> 00:54:06,189
Барысы да бетте!
Бандитлар шәһәрдә!

964
00:54:06,393 --> 00:54:08,793
- Бу минем көнемне ясар!
- Полиция турында нәрсә әйтеп була?

965
00:54:09,029 --> 00:54:11,497
- Алар качтылар!
- Алар эшләделәрме?

966
00:54:11,698 --> 00:54:15,099
Алар бандитлар дип ишеттеләр
чиркәүдән киләләр иде ...

967
00:54:15,302 --> 00:54:17,862
һәм кире якка китте!

968
00:54:18,204 --> 00:54:20,365
Мин кинәт дога кылырга өндәдем.

969
00:54:20,573 --> 00:54:22,097
Сак булыгыз!
Бу куркыныч!

970
00:54:22,309 --> 00:54:24,504
Мин аларга бер-ике әйбер күрсәтермен!

971
00:54:25,712 --> 00:54:27,873
Мин коралны калдырырмын!

972
00:54:28,081 --> 00:54:30,572
Минем тешләр яхшы эшләячәк.

973
00:54:38,291 --> 00:54:40,919
Сезнең фатихагыз, әти.
Мин монда туйга.

974
00:54:41,127 --> 00:54:43,061
Кәләш кайда, улым?

975
00:54:43,430 --> 00:54:45,295
Монда.

976
00:54:46,132 --> 00:54:48,566
Сез үлемгә өйләнергә җыенасыз.

977
00:54:49,336 --> 00:54:50,963
Кем ул?
Канон?

978
00:54:51,271 --> 00:54:52,738
- епископ.
- Яхшы.

979
00:54:53,606 --> 00:54:56,837
Мин моңа кадәр беркайчан да үтермәдем.
Син минем беренче булырсың.

980
00:54:57,711 --> 00:55:01,044
Тор! Минем юк
сезнең туры килүегез өчен кызгану.

981
00:55:01,381 --> 00:55:03,713
Синең мәрхәмәтең мине гафу итәр ...

982
00:55:03,917 --> 00:55:05,145
ләкин мин кесәләрегезне тикшерергә тиеш.

983
00:55:05,352 --> 00:55:09,311
Мин ярлылыгым өчен гафу үтенәм.
Мин дусларыма булыша алмыйм.

984
00:55:09,522 --> 00:55:13,549
Северино сездән ярлырак.
Аның беркем дә юк.

985
00:55:13,760 --> 00:55:16,422
Бу иске мылтык кына.

986
00:55:19,733 --> 00:55:21,860
Илле таҗ!

987
00:55:22,068 --> 00:55:23,933
Бу булырга мөмкинме?

988
00:55:24,137 --> 00:55:27,197
Дога күтәрелү
Монда бизнес!

989
00:55:27,407 --> 00:55:30,808
Аны ташладылар
епархияне төзекләндерү.

990
00:55:31,011 --> 00:55:34,845
Бәлки чиркәү
яңартылачак ...

991
00:55:35,048 --> 00:55:37,414
һәм әтисенең нәрсәдер бар
дусты Северино өчен.

992
00:55:37,617 --> 00:55:40,780
Әйе, мин моны кире кагмыйм.
Менә син бар, Северино әфәнде.

993
00:55:40,987 --> 00:55:44,218
Биш таҗ.
Бу минем бар.

994
00:55:44,424 --> 00:55:47,086
Чыннан да?
Бу мөмкинме?

995
00:55:47,293 --> 00:55:51,320
Епископның 5О булса, рухани
ким дигәндә 1О булырга тиеш.

996
00:55:53,133 --> 00:55:55,931
Карагыз!
Мин әйткәнчә.

997
00:55:56,136 --> 00:55:57,797
Ун таҗ!

998
00:55:58,038 --> 00:56:01,337
Мин хәтта ташларга да мөмкин
минем талау предприятиясе ...

999
00:56:01,541 --> 00:56:04,374
һәм сакристан булып эшкә урнаш!

1000
00:56:09,816 --> 00:56:12,114
Кем чиркәүгә керде ...

1001
00:56:12,318 --> 00:56:14,149
чык, мин кырый алам
мөгезләрегез!

1002
00:56:14,354 --> 00:56:16,049
Сез чын кеше белән очрашырга җыенасыз!

1003
00:56:16,256 --> 00:56:18,417
Мин дөрес эшләргә яратам ...

1004
00:56:18,625 --> 00:56:20,525
эчтән!

1005
00:56:20,727 --> 00:56:23,662
Бу ике нәрсә
Белмәдем.

1006
00:56:25,965 --> 00:56:28,024
Берсе: Минем күкәй.

1007
00:56:28,234 --> 00:56:30,259
Ике: Бу үлгән кешеләр сөйләшә алалар.

1008
00:56:31,538 --> 00:56:33,563
Әй, әни ...

1009
00:56:34,707 --> 00:56:38,404
Син миңа каршы идеңме,
син акылсыз явыз?

1010
00:56:38,611 --> 00:56:42,513
- Мин? Сезгә каршы?
- Сорау урынына миңа җавап бирегез!

1011
00:56:43,249 --> 00:56:46,446
- Сез минем белән сөйләштегезме, юкмы?
- Бу хата иде, сэр.

1012
00:56:46,686 --> 00:56:49,883
Хата булмаса,
Сезнең батырлыгыгыз өчен сезне саклар идем.

1013
00:56:50,090 --> 00:56:53,457
Ләкин, булганга,
Мин сине башкалар белән үтерермен!

1014
00:56:58,364 --> 00:57:00,355
- Гафу итегез.
- Керегез.

1015
00:57:01,000 --> 00:57:03,025
Минем йортым сезнең йортыгыз.

1016
00:57:03,236 --> 00:57:06,171
- I'mәм мин барысы да сезнеке!
- Миңа сул кулыгызны күрсәтегез.

1017
00:57:06,706 --> 00:57:09,072
- рәхәтләнеп.
- Бу туй боҗрасымы?

1018
00:57:09,275 --> 00:57:12,244
Әйе.
Мин кияүгә чыктым.

1019
00:57:12,445 --> 00:57:15,778
Ләкин мин үкенәм.
Миңа кыю кешеләр генә ошый.

1020
00:57:16,549 --> 00:57:18,676
Мин моннан оялам.

1021
00:57:18,885 --> 00:57:20,318
Оятмы?

1022
00:57:20,520 --> 00:57:23,250
Сез, өйләнгән хатын,
оялырга тиеш ...

1023
00:57:23,456 --> 00:57:25,151
үзеңне тәкъдим итү
бүтән кешегә.

1024
00:57:25,358 --> 00:57:28,885
Беләсеңме мин гадәттә нәрсә
андый хатын-кызлар белән эшлисезме?

1025
00:57:29,863 --> 00:57:31,160
No.к.

1026
00:57:32,565 --> 00:57:35,193
Мин аларны ияккә куям.

1027
00:57:36,035 --> 00:57:39,004
Икмәк пешерү әйбәт эшли?

1028
00:57:39,205 --> 00:57:40,638
No.к.
Мин бик аз ясыйм.

1029
00:57:40,940 --> 00:57:43,238
Монда бернәрсә дә юк.
Тирә-якка карагыз.

1030
00:57:43,443 --> 00:57:45,570
Мин сезгә ышанам!

1031
00:57:45,778 --> 00:57:48,440
Сез булганны калдырдыгыз
икмәк пешерү сейфында.

1032
00:57:48,648 --> 00:57:51,344
Мин узып барганда барысын да алдым.

1033
00:57:57,824 --> 00:57:59,849
Бер ...

1034
00:58:00,059 --> 00:58:01,856
ике ...

1035
00:58:02,061 --> 00:58:03,528
өч ...

1036
00:58:03,730 --> 00:58:05,095
дүрт ...

1037
00:58:05,365 --> 00:58:06,855
биш.

1038
00:58:07,066 --> 00:58:09,762
- Кем башта бара?
- Ханымнар!

1039
00:58:09,969 --> 00:58:12,164
Wayк!
Бер генә ханым бар!

1040
00:58:12,372 --> 00:58:15,170
- Бу яшь буенча булырга тиеш.
- Иң олысы беренче.

1041
00:58:15,375 --> 00:58:18,208
- Иң кечесе беренче.
- dieлемгә әзерлән!

1042
00:58:18,411 --> 00:58:22,711
- Аракажу Северино килде!
- Аның икесе бармы?

1043
00:58:22,916 --> 00:58:25,942
- Әгәр ул син, син кем?
- Мин!

1044
00:58:26,152 --> 00:58:29,849
- Ләкин син булсаң, ул кем?
- Тиздән белербез.

1045
00:58:30,190 --> 00:58:32,215
Бу ишәк баганасы кем ул?

1046
00:58:32,425 --> 00:58:35,417
- Кем?
- Син, мин дип әйтәсең.

1047
00:58:35,628 --> 00:58:39,325
- Борчылмагыз, мин китәм!
- Аны шунда тотыгыз ...

1048
00:58:39,532 --> 00:58:40,829
сез арык кечкенә вимп!

1049
00:58:41,067 --> 00:58:43,900
- Нәрсә бара?
- Бу мираж. Икесен күрәсең ...

1050
00:58:44,103 --> 00:58:45,536
ләкин бер генә!

1051
00:58:45,738 --> 00:58:47,729
Ул!
Гафу итегез.

1052
00:58:47,941 --> 00:58:51,240
- Тукта, мыскыл!
- Соң. Минем эшләрем бар.

1053
00:58:51,444 --> 00:58:54,311
Барыгыз белән дә саубуллашам,
һәм куркынычсыз сәяхәт.

1054
00:58:54,514 --> 00:58:58,780
Мөмкинлек түгел!
Сез башкалар белән калырсыз һәм үләрсез.

1055
00:58:58,985 --> 00:59:01,681
Икмәк пешерүчедән башлыйк.

1056
00:59:01,921 --> 00:59:03,513
Әйдәгез!

1057
00:59:03,723 --> 00:59:08,990
Аның үлү хөрмәте булачак
тугры булмаган хатыны белән.

1058
00:59:09,195 --> 00:59:13,461
Тышка чык. Северино юк
чиркәүдә теләсә кемне үтерү.

1059
00:59:13,666 --> 00:59:15,793
Мин хатын-кызларны үтерергә яратмыйм ...

1060
00:59:16,002 --> 00:59:18,596
... ләкин мин ...
- Миңа кит.

1061
00:59:18,871 --> 00:59:22,272
Минем эчем күбрәк
күпчелек тупаслар.

1062
00:59:22,475 --> 00:59:24,670
Карагыз?
Мине тот.

1063
00:59:24,877 --> 00:59:27,004
, Әм хәзер ...

1064
00:59:29,482 --> 00:59:31,074
Епископ чираты.

1065
00:59:31,284 --> 00:59:34,583
- Сез аның турында башта кайгырта алмыйсызмы?
-, к, бу сезнең чират!

1066
00:59:34,787 --> 00:59:37,517
Ярар, әйбәт, сез бергә барырсыз.

1067
00:59:37,724 --> 00:59:40,158
Ләкин ул беренче атуны ала.

1068
00:59:40,927 --> 00:59:44,795
Кеше бул, епископ!
Руханига үрнәк күрсәтегез.

1069
00:59:44,998 --> 00:59:47,796
Ул үлемнән курка.
Икесен дә ал!

1070
00:59:48,001 --> 00:59:50,162
Бу уңышсызлык
1 руханины үтерегез.

1071
00:59:51,671 --> 00:59:56,267
Тавык чыгармагыз! Ике
сезнең аякларыгызны тотрыклы тотыгыз!

1072
00:59:56,476 --> 01:00:00,037
Нинди оят!
Сез үтерү шатлыгын алып китәсез!

1073
01:00:01,414 --> 01:00:04,781
Сезнең нәрсә
Хуҗалык исемнәре?

1074
01:00:06,552 --> 01:00:08,986
Минеке - Чико,
сезгә ошаса.

1075
01:00:09,188 --> 01:00:11,213
Минем Раббым
бернәрсә дә аталмый!

1076
01:00:11,424 --> 01:00:13,722
Ярлы ирләр бар
бәхетсезлектән башка бернәрсә дә юк!

1077
01:00:15,428 --> 01:00:17,896
Алайса, сезнеке
Бәхетсезлек исеме?

1078
01:00:18,197 --> 01:00:19,789
Крикет.

1079
01:00:20,266 --> 01:00:22,826
Бик яхшы.

1080
01:00:23,036 --> 01:00:26,164
Аның мескенлеге өчен вакыт,
Джек Крикет ...

1081
01:00:26,372 --> 01:00:30,240
иң куркак тупас
Минем үтерү хөрмәтем бар иде!

1082
01:00:30,543 --> 01:00:33,979
Аны тот. Мин сине эшләргә телим
үлгәнче рәхәтлек.

1083
01:00:34,180 --> 01:00:36,580
- Нәрсә ул?
- Сезгә бу гармониканы бирегез.

1084
01:00:36,783 --> 01:00:38,410
Гармоника?

1085
01:00:38,618 --> 01:00:40,245
Миңа нәрсә кирәк?

1086
01:00:40,453 --> 01:00:43,980
- Мылтыктан беркайчан да үлмәгез!
- Нинди ялган!

1087
01:00:44,190 --> 01:00:46,852
Мин мөбарәк кыңгырау турында ишеттем
еланны дәвалаучы ...

1088
01:00:47,093 --> 01:00:49,459
ләкин гармоника
яраларны дәвалыймы?

1089
01:00:49,662 --> 01:00:50,959
Була!

1090
01:00:51,164 --> 01:00:53,758
Icицеро әти аны фатихалады
үлеме алдыннан!

1091
01:00:53,966 --> 01:00:56,833
- Мин моңа ышаныр өчен күрергә тиеш.
- Яхшы.

1092
01:00:57,270 --> 01:01:00,398
- Зинһар, миңа хәнҗәрегезне бирегез.
- Карагыз!

1093
01:01:00,640 --> 01:01:02,073
Борчылмагыз.

1094
01:01:02,275 --> 01:01:04,971
Әгәр мин сезгә каршы берәр нәрсә эшләсәм,
мине ат.

1095
01:01:05,178 --> 01:01:07,840
Мылтыгыгызны аңа саклагыз.
Ул мин курка торган төр.

1096
01:01:08,481 --> 01:01:12,110
- Хәзер нәрсә?
- Мин Чиконы карынга кыйныйм.

1097
01:01:12,352 --> 01:01:13,614
Мин түгел!

1098
01:01:13,820 --> 01:01:15,515
Тавык чыгармагыз!

1099
01:01:15,722 --> 01:01:18,919
Мин гармунда уйныйм,
һәм сез терелерсез.

1100
01:01:19,125 --> 01:01:22,060
- Шар! Шар!
-, к, рәхмәт, Джек!

1101
01:01:22,261 --> 01:01:24,923
Мин сезгә әйттем,
Мин гармунда уйныйм!

1102
01:01:25,131 --> 01:01:27,497
Шулай итеп сез пычакланасыз һәм
Мин гармунда уйныйм!

1103
01:01:27,700 --> 01:01:31,136
Кеше, син нәрсә беләсең?
Бу җитәрлек сөйләшү.

1104
01:01:31,337 --> 01:01:33,134
Моны ал!

1105
01:01:34,273 --> 01:01:35,763
Шар!

1106
01:01:35,975 --> 01:01:38,535
Deadлгәнне ташла!

1107
01:01:38,878 --> 01:01:41,438
- Канны карагыз?
- Әйе.

1108
01:01:41,647 --> 01:01:45,515
Мин беркайчан да шикләнмәдем
сез аны кыйныйсыз.

1109
01:01:45,718 --> 01:01:48,949
- Сезнең аны савыктыруыгызны күрәсем килә.
- Мин аңа барып җитәрмен!

1110
01:02:19,585 --> 01:02:24,488
Мәрьям Мәрьям! Icицеро әти
аны фатихалаган булырга тиеш!

1111
01:02:29,562 --> 01:02:32,087
- Сез бернәрсә дә сизмисезме?
- Бер нәрсә дә түгел.

1112
01:02:32,298 --> 01:02:33,765
- beforeәм моңа кадәр?
- Моңарчы, кайчан?

1113
01:02:33,966 --> 01:02:36,594
- Ул уйнаганчы?
- Мин үлдем.

1114
01:02:36,803 --> 01:02:38,930
- үлдеме?
- Әлбәттә.

1115
01:02:40,106 --> 01:02:42,540
Мин Ханымны күрдем һәм
Cицеро әти күктә.

1116
01:02:42,742 --> 01:02:44,232
Ләкин ничек
кыска вакыт?

1117
01:02:44,444 --> 01:02:46,309
Белмим, ләкин белдем.

1118
01:02:46,512 --> 01:02:48,139
Icицеро әти нәрсә диде?

1119
01:02:48,347 --> 01:02:49,473
Ул әйтте ...

1120
01:02:49,715 --> 01:02:55,244
"Северинога бу гармониканы бирегез
Мин үлгәнче фатихаладым.

1121
01:02:55,455 --> 01:02:57,320
Ул сезгә сездән күбрәк кирәк ".

1122
01:02:57,557 --> 01:02:58,990
Аллам!

1123
01:02:59,192 --> 01:03:01,251
Onlyицеро әти генә
әйтер иде!

1124
01:03:01,461 --> 01:03:03,691
"Тәртипсез" гармоника белән,
Мин үтерергә яратам!

1125
01:03:04,197 --> 01:03:06,256
Джек, миңа бир.

1126
01:03:06,466 --> 01:03:07,831
Әгәр сез мине һәм Чиконы җибәрсәгез.

1127
01:03:08,034 --> 01:03:09,023
Мин булдыра алмыйм.

1128
01:03:09,235 --> 01:03:11,726
Икмәк пешерүче, аның хатыны,
епископ һәм рухани.

1129
01:03:11,938 --> 01:03:13,929
Алар сине көтәләр.

1130
01:03:14,140 --> 01:03:18,167
Әгәр мин сине кызгансам, алар мине эзәрләр,
чөнки мин гаделсез булыр идем.

1131
01:03:18,377 --> 01:03:21,608
Мин сезгә мөмкинлек бирдем
icицеро әти белән танышырга!

1132
01:03:21,814 --> 01:03:23,645
Бу миңа ничек рәхмәт?

1133
01:03:23,850 --> 01:03:26,580
Ата белән танышырга?
Мин беркайчан да андый уңышка ирешмәдем.

1134
01:03:26,786 --> 01:03:28,515
Хәзер сез аның белән таныша аласыз.

1135
01:03:28,721 --> 01:03:31,087
- Ничек?
- Сезнең кеше сезне ата ...

1136
01:03:31,290 --> 01:03:34,191
сез icицеро әти янына барасыз,
Мин уйныйм, сез кайтасыз!

1137
01:03:34,393 --> 01:03:37,726
- Уйнамасаң, нәрсә эшләргә?
- Мин сезгә моны эшләмәс идем.

1138
01:03:37,930 --> 01:03:40,490
- Мин уйныйм, бу вәгъдә.
- Ярар, ләкин аңа бир ...

1139
01:03:40,700 --> 01:03:43,191
куркынычсыз ягында булырга.

1140
01:03:43,436 --> 01:03:46,030
- Мин атып, Атаны күрергә бараммы?
- Әйе.

1141
01:03:46,239 --> 01:03:48,298
- Дөрес, Чико?
- Әйе, бөтенләй!

1142
01:03:48,741 --> 01:03:52,142
Ул зәңгәр киенгән,
фәрештәләр белән уратып алынган.

1143
01:03:52,345 --> 01:03:54,779
Ул әйтте: "Северинога әйт
Минем аны күрәсем килә! "

1144
01:03:54,981 --> 01:03:56,278
Мин барам!

1145
01:03:56,482 --> 01:03:57,779
- Ат!
- Ләкин капитан ...

1146
01:03:58,217 --> 01:03:59,741
Ат, мин сиңа әйтәм!

1147
01:03:59,952 --> 01:04:02,477
Кач!
Полиция килә!

1148
01:04:02,688 --> 01:04:05,714
- Ат!
- Моны бер генә тапкыр эшләгез!

1149
01:04:05,925 --> 01:04:08,359
Миңа ошамый, ләкин кирәк булса ...

1150
01:04:08,561 --> 01:04:09,960
Тукта!

1151
01:04:10,363 --> 01:04:13,821
- Гармониканы онытмагыз.
- Борчылма, капитан!

1152
01:04:16,035 --> 01:04:17,559
Шулай итеп ат!

1153
01:04:20,773 --> 01:04:23,298
Полиция килә!

1154
01:04:28,314 --> 01:04:31,681
- Капитан?
- Аны бераз озаграк калдырыгыз!

1155
01:04:32,685 --> 01:04:34,880
Әйдә, капитан!

1156
01:04:35,087 --> 01:04:36,452
Капитан!

1157
01:04:37,290 --> 01:04:41,386
Начар! Сез капитанны үтердегез,
шулай бит?

1158
01:04:41,594 --> 01:04:43,653
Сез үтерү телисезме?

1159
01:04:44,096 --> 01:04:46,189
Моны ал, маймыллар төркеме!

1160
01:04:48,401 --> 01:04:51,268
- Әйдә, Джек!
- Мин үзем белән акча алам!

1161
01:04:51,470 --> 01:04:53,335
Йөгер, Джек!

1162
01:04:53,573 --> 01:04:57,600
Бастард! Гомеремдә бер тапкыр,
Мин кемнедер үтерергә яратам!

1163
01:05:12,692 --> 01:05:14,353
Джек!

1164
01:05:15,795 --> 01:05:18,662
Джек! Джек!
Син үләсеңме?

1165
01:05:19,599 --> 01:05:20,964
Мин, Чико.

1166
01:05:23,135 --> 01:05:24,693
Эшләр төссез.

1167
01:05:25,271 --> 01:05:28,001
Ярлы Джек үләчәк.

1168
01:05:28,207 --> 01:05:30,539
Чико.

1169
01:05:30,743 --> 01:05:33,371
Сез моңа кадәр бер кешенең үлгәнен күрдегез.

1170
01:05:33,613 --> 01:05:36,673
Мин үкенәм
акча алмый ...

1171
01:05:36,882 --> 01:05:39,817
Кайчан алыр идем
сез Розинхага өйләнәсез.

1172
01:05:48,327 --> 01:05:50,386
Джек ...

1173
01:05:50,596 --> 01:05:52,564
Джек!

1174
01:05:52,765 --> 01:05:54,289
Джек!

1175
01:05:54,500 --> 01:05:57,492
Джек!

1176
01:05:59,205 --> 01:06:01,196
Әй Алла!

1177
01:06:02,108 --> 01:06:05,077
Ярлы Джек Крикет үлде!

1178
01:06:06,512 --> 01:06:10,414
Нинди тупас,
шулай үләргә!

1179
01:06:12,785 --> 01:06:14,912
Мин нәрсәгә барам
Джексыз?

1180
01:06:15,121 --> 01:06:18,181
Мин нәрсә эшләргә җыенам
Джексыз?

1181
01:06:18,891 --> 01:06:20,950
Джек! Джек!

1182
01:06:24,563 --> 01:06:26,861
Моны кире кайтару юк.

1183
01:06:28,434 --> 01:06:30,925
Джек Крикет үлде.

1184
01:06:44,350 --> 01:06:47,911
Дөньядагы иң акыллы
Крикет юкка чыкты.

1185
01:06:51,123 --> 01:06:53,614
Ул язмышын үтәде ...

1186
01:06:54,126 --> 01:06:57,527
төзәтеп булмый торган җәза белән очрашты ...

1187
01:06:57,730 --> 01:07:01,689
бу безнең сәер
бу җирдә язмыш ...

1188
01:07:01,901 --> 01:07:04,699
аңлашылмаган факт ...

1189
01:07:04,904 --> 01:07:09,238
барлык тереклекне бер урынга куя
хөкем ителгән җан ияләре көтүе ...

1190
01:07:10,042 --> 01:07:12,408
чөнки бөтен гомер ...

1191
01:07:13,846 --> 01:07:15,711
үләчәк.

1192
01:07:30,663 --> 01:07:36,363
<i> Сәлам </i>, <i> Мәрьям </i>

1193
01:07:36,602 --> 01:07:41,869
<i> Сәлам </i>, <i> сәлам </i>

1194
01:07:42,074 --> 01:07:47,307
<i> Сәлам </i>, <i> Мәрьям </i>

1195
01:07:47,546 --> 01:07:52,984
<i> Тәүбә итегез </i>

1196
01:07:53,219 --> 01:07:57,815
<i> Барлык гөнаһларыгыз өчен </i>

1197
01:07:58,224 --> 01:08:03,560
<i> Ourәм безнең ханымга әйтегез </i>

1198
01:08:03,763 --> 01:08:09,633
<i> Сезне кочакларга </i>

1199
01:08:10,770 --> 01:08:13,034
Джек, черегән башбаш!

1200
01:08:13,239 --> 01:08:15,400
Мин ышанмыйм!

1201
01:08:15,608 --> 01:08:18,008
Монда да түгел
син минем аркамнан төшәсеңме?

1202
01:08:18,210 --> 01:08:20,770
Мин тирә-якка карадым,
ләкин мин icицероны күрмәдем.

1203
01:08:20,980 --> 01:08:24,746
- Ул бик күп кешене күрергә тиеш!
- Сез дөрес әйтәсез.

1204
01:08:24,950 --> 01:08:27,009
- Монда кеше күп!
- moreәм тагын да күбрәк.

1205
01:08:27,219 --> 01:08:29,881
Сез җибәргән дүртне карагыз.

1206
01:08:32,691 --> 01:08:35,785
Махсус булырга тиеш
руханилар өчен урын.

1207
01:08:35,995 --> 01:08:38,691
Әйткәндәй,
нигә син анда түгел?

1208
01:08:38,898 --> 01:08:42,766
- Мин сезнең кебек үлдем.
- Мин үләргә кеше түгел!

1209
01:08:42,968 --> 01:08:46,199
- Гармониканы хәтерлисезме?
- Мин.

1210
01:08:46,639 --> 01:08:51,269
Нигә минем кеше уйнамый,
мин кире кайта аламмы?

1211
01:08:51,477 --> 01:08:53,001
Карт ахмак!

1212
01:08:53,212 --> 01:08:55,339
Гармоника дип уйлыйсызмы
сезне яшәргә этәрә аламы?

1213
01:08:55,548 --> 01:08:57,607
Авызыңны кара, яисә мин сине үтерәм!

1214
01:08:57,850 --> 01:09:00,216
Ничек?
Мин инде үлдем!

1215
01:09:02,888 --> 01:09:07,018
Ул бердәнбер түгел!
Мин көлгән кешене үтерермен!

1216
01:09:07,226 --> 01:09:11,492
- Без рәнҗетүне аңлатмый идек.
- Ләкин сез ялгыз үлмәдегез.

1217
01:09:11,697 --> 01:09:14,427
- Без барыбыз да үлдек.
- Чико әйткәнчә ...

1218
01:09:14,633 --> 01:09:18,364
"без үз язмышларыбызны үтәдек һәм
төзәтеп булмый торган җәза белән очрашты. "

1219
01:09:18,704 --> 01:09:21,434
- Чико кайда?
- Ул кача.

1220
01:09:21,640 --> 01:09:24,438
Ул исән, тупас!
Егет тәмугы!

1221
01:09:24,643 --> 01:09:27,339
- Ул бердәнбер иде!
- Элек әйткәнчә ...

1222
01:09:27,546 --> 01:09:31,073
Бу мин беренче тапкыр ишетәм
үлгәннәр тереләрне китерәләр!

1223
01:09:31,283 --> 01:09:33,581
Моның өчен сез миңа түләрсез
гармоника хәйләсе!

1224
01:09:33,786 --> 01:09:35,617
Минем башым!

1225
01:09:35,855 --> 01:09:38,415
Мин инде үлдем!
Мин моны тыңламыйм!

1226
01:09:38,624 --> 01:09:40,683
Байлар да, ярлылар да юк,
кыю яки куркак.

1227
01:09:40,893 --> 01:09:42,986
Без барыбыз да Алла алдында тигез ...

1228
01:09:43,195 --> 01:09:45,095
Яисә шайтан!

1229
01:09:48,734 --> 01:09:51,567
Нигә сез барыгыз да гаҗәпләнәсез?

1230
01:09:54,506 --> 01:09:56,269
Ишек!

1231
01:09:57,643 --> 01:10:01,579
Мин монстрмы,
очраклымы?

1232
01:10:01,780 --> 01:10:06,581
Atк!
Сезнең нәфислегегез безне таң калдыра!

1233
01:10:06,886 --> 01:10:10,549
- Сез кино йолдызына охшагансыз.
- Сез шулай уйлыйсызмы?

1234
01:10:10,789 --> 01:10:12,689
- Мин.
- Аннары мин дә эшлим.

1235
01:10:12,892 --> 01:10:17,022
Сезгә берәрсе әйттеме?
син шәхсән күпкә матуррак?

1236
01:10:17,229 --> 01:10:21,063
Мин гадәттә яратмыйм
кешеләр беренче карашка.

1237
01:10:21,267 --> 01:10:25,397
Карагыз? Иблис юк
әйткәнчә ямьсез.

1238
01:10:27,706 --> 01:10:31,005
Ярар, ләкин күкерт исе ...

1239
01:10:32,811 --> 01:10:35,780
Минем ис сезне борчыймы?

1240
01:10:36,048 --> 01:10:37,879
Әй, юк, юк.

1241
01:10:38,117 --> 01:10:39,914
Бу бик яхшы!

1242
01:10:40,152 --> 01:10:42,677
Мин хәлсезләнергә җыенам
ис аркасында!

1243
01:10:43,355 --> 01:10:47,121
Карагыз!
Хөрмәт итегез.

1244
01:10:47,359 --> 01:10:48,553
Зинһар!

1245
01:10:48,794 --> 01:10:51,456
- Без хөрмәт итмибез!
- Мин бу вакытка үтәрмен.

1246
01:10:51,664 --> 01:10:54,292
Сез Аллага шөкер итәргә тиеш
Иблис яхшы егет.

1247
01:10:54,533 --> 01:10:55,693
- Әгәр мин аның ...
- Әгәр мин аның булсам ...

1248
01:10:55,901 --> 01:11:00,361
Мин чын каты юар идем
бу истән котылырга!

1249
01:11:02,508 --> 01:11:05,909
Сез түләргә җыенасыз
кылган һәр эшең өчен!

1250
01:11:06,111 --> 01:11:07,544
Мин кырыс кешене яратам!

1251
01:11:07,780 --> 01:11:10,943
Мин сезнең барыгызны да тәмугка җибәрәм!

1252
01:11:13,285 --> 01:11:15,253
Без тупас!

1253
01:11:16,855 --> 01:11:18,686
Нәрсә эшләгәнеңне кара?

1254
01:11:18,958 --> 01:11:21,256
Мин аның безгә күрсәтүен теләдем
аның чын йөзе!

1255
01:11:24,630 --> 01:11:27,622
Хәзер без кем икәнен беләбез
без сөйләшәбез!

1256
01:11:29,301 --> 01:11:32,600
Мин сезнең барыгызны да җибәрәм
мәңге утка ...

1257
01:11:32,805 --> 01:11:35,467
минем белән газапланырга!

1258
01:11:35,975 --> 01:11:38,671
Без барырбыз дип уйлыйсыз,
шулай дип әйткәнгә генә?

1259
01:11:38,877 --> 01:11:43,337
Бу дөрес,
һәм чыгу юлы юк!

1260
01:11:52,458 --> 01:11:55,518
Бу нинди тәмуг,
мөрәҗәгать итү хокукы юк?

1261
01:11:55,728 --> 01:11:58,196
Кеше ишетергә тиеш ...

1262
01:11:58,397 --> 01:12:02,800
... хөкем ителгәнче!
- onsк, акылсызлык!

1263
01:12:03,002 --> 01:12:04,594
Шулай булырга мөмкин ...

1264
01:12:04,803 --> 01:12:06,794
ләкин мин мөрәҗәгать итәм
Көчлегә!

1265
01:12:07,006 --> 01:12:09,975
Ярдәм ит, Раббым
Гайсә Мәсих!

1266
01:12:28,093 --> 01:12:30,561
Кем ул?
Эммануэль?

1267
01:12:30,929 --> 01:12:35,025
Әйе, бу Эммануэль, Арыслан
Яһүдия, Давыт улы.

1268
01:12:35,234 --> 01:12:38,726
Барыгыз да килегез, чөнки сез сыналырсыз.

1269
01:12:43,675 --> 01:12:46,508
Мин хөрмәт итмим дигән сүз
шундый мөһим кешегә ...

1270
01:12:46,712 --> 01:12:49,806
ләкин ул егет
сине Эммануэль дип атады.

1271
01:12:50,015 --> 01:12:52,483
Бу дөрес, Джек.
Бу минем исемнәрнең берсе.

1272
01:12:52,684 --> 01:12:55,619
Ләкин сез миңа шалтырата аласыз
Гайсә, Хуҗа, Алла.

1273
01:12:55,821 --> 01:12:58,415
Бер минут тот!
Сез Гайсәме?

1274
01:12:58,624 --> 01:12:59,716
Әйе, нигә?

1275
01:12:59,958 --> 01:13:03,189
Чөнки ... Хөрмәтсезлек юк ...

1276
01:13:03,395 --> 01:13:06,262
ләкин сез булырсыз дип уйламаган идем
бик коңгырт!

1277
01:13:06,465 --> 01:13:08,490
- Тукта!
- Сез тынычланасыз.

1278
01:13:08,700 --> 01:13:12,033
Сез тагын да гаҗәпләндегез
аңардан, ләкин күрсәтмәде ...

1279
01:13:12,237 --> 01:13:13,761
дөнья тәкәбберлегеннән.

1280
01:13:13,972 --> 01:13:17,066
- Ялган вакыт бетте.
- Яхшы!

1281
01:13:17,276 --> 01:13:20,211
Төсе иң яхшы булмаска мөмкин,
ләкин сез сүзләр белән бик яхшы!

1282
01:13:20,412 --> 01:13:22,607
Рәхмәт, Джек.

1283
01:13:22,815 --> 01:13:26,581
Ләкин сез үзегез
расага тискәре караш.

1284
01:13:26,785 --> 01:13:30,915
Мин моны максат белән килдем.
Мин реакция алачагымны белә идем.

1285
01:13:31,490 --> 01:13:35,017
Youәм сез, минем кыяфәтемнән үрнәк алыгыз!

1286
01:13:35,294 --> 01:13:38,786
Син Аллага тиң түгеллеген беләсең.

1287
01:13:39,031 --> 01:13:41,090
Зур эш!

1288
01:13:42,367 --> 01:13:45,359
- Миңа кара.
- Мин яхшы.

1289
01:13:45,571 --> 01:13:48,734
Сез теләгәнчә.
Доклад яса ...

1290
01:13:48,941 --> 01:13:51,307
епископтан башлау.

1291
01:13:51,643 --> 01:13:57,081
Симони. Ул хуплады
латин телендә канчыкны җирләү ...

1292
01:13:57,282 --> 01:13:59,682
чөнки хуҗасы
аңа 1ОО таҗ түләде.

1293
01:13:59,918 --> 01:14:02,853
- Бу тыелганмы?
- Белмим ...

1294
01:14:03,155 --> 01:14:06,181
ләкин сез уйлагансыз ...

1295
01:14:06,391 --> 01:14:09,622
аннары, кинәт,
сез үз фикерегезне үзгәрттегез.

1296
01:14:09,828 --> 01:14:11,193
Moreәм тагын да күбрәк!

1297
01:14:12,197 --> 01:14:16,065
Алдау.
Ярлыларга карата кимсетү.

1298
01:14:16,268 --> 01:14:18,429
Көчлеләргә буйсыну!

1299
01:14:18,670 --> 01:14:22,333
Theгарыда әйтелгәннәрнең барысы
рухани өчен бара ала!

1300
01:14:22,541 --> 01:14:26,204
Ләкин мин ялган китермәдем
канон кануны, аның кебек.

1301
01:14:26,411 --> 01:14:30,939
Ләкин сез
аңа карата кызганучан!

1302
01:14:31,150 --> 01:14:34,051
Мондагы эшләрем санармы?

1303
01:14:34,253 --> 01:14:37,745
, К, шайтан буталды.

1304
01:14:37,956 --> 01:14:39,856
- Икмәк пешерүче турында нәрсә әйтеп була?
- Ул һәм аның хатыны ...

1305
01:14:40,092 --> 01:14:43,289
... шәһәрдәге иң начар осталар иде.
- Бу ялган!

1306
01:14:43,495 --> 01:14:46,396
! К! Бу дөрес!
Мин авырый идем ...

1307
01:14:46,598 --> 01:14:51,399
"Бер көнсез 3 көн
стакан су. " Мин беләм, Джек.

1308
01:14:51,603 --> 01:14:56,540
Бу хикәяне һәркем ишетте
берничә тапкыр.

1309
01:14:57,576 --> 01:15:00,136
Ләкин мин ала алмадым!

1310
01:15:00,345 --> 01:15:03,109
Канчык өчен стейк,
Джек өчен ачлык?

1311
01:15:03,315 --> 01:15:05,977
- Бу артык иде!
- Ире.

1312
01:15:06,185 --> 01:15:08,244
Хатын, зина кылучы.

1313
01:15:08,453 --> 01:15:13,049
Әгәр сез аны масштабка урнаштырсагыз,
икесе дә коточкыч иде.

1314
01:15:13,292 --> 01:15:16,455
- Севериноны гаепләгез.
- Мин тиешме?

1315
01:15:17,229 --> 01:15:19,595
Ул 3Одан артык кешене үтерде!

1316
01:15:19,798 --> 01:15:22,494
Бу шайтан - бар нәрсә
Мин һәрвакыт нәфрәтләнәм ...

1317
01:15:22,701 --> 01:15:25,226
DA, сакристан,
эт һәм полицейский.

1318
01:15:25,604 --> 01:15:27,572
Син көлке, хәзер ...

1319
01:15:27,773 --> 01:15:32,437
ләкин Эммануэль гадел. Эшләр
минем өчен яхшы, сезнең өчен түгел.

1320
01:15:32,678 --> 01:15:37,775
Бу дөрес. Эшләр начар күренә.
Гаепләүләр җитди.

1321
01:15:38,383 --> 01:15:40,908
Мине иң көлке нәрсә ...

1322
01:15:41,119 --> 01:15:45,112
бу куркакны күрә
куркудан калтырый.

1323
01:15:46,558 --> 01:15:50,119
Мин аңа ярдәм итә алмыйм! Мөмкин булса
калтыраудан туктагыз, мин үземне яклар идем!

1324
01:15:50,329 --> 01:15:52,297
Тукта!

1325
01:15:52,497 --> 01:15:55,261
Нинди җиңеллек!
Мин арыдым.

1326
01:15:55,467 --> 01:15:57,935
- Нәрсә ул?
- Иблиснең бер хәйләсе.

1327
01:15:58,136 --> 01:16:00,866
Ул уен уйнарга ярата.

1328
01:16:01,073 --> 01:16:03,633
Булырга мөмкин иде
бу бозыклык кылучы!

1329
01:16:03,875 --> 01:16:06,275
Сез нәрсә әйтәсез?
Сезнең яклавыгызда?

1330
01:16:06,478 --> 01:16:10,642
Мин беләм, син акыллы, ләкин
сез гаепләнүегезне беләсез.

1331
01:16:10,849 --> 01:16:13,545
Чынлыкта, мин юк
берәр нәрсәдә гаепләнделәр!

1332
01:16:13,752 --> 01:16:15,652
-? К?
-, к!

1333
01:16:15,854 --> 01:16:18,755
Ул шундый шау-шу күтәрде
Мин аны гаепләргә оныттым.

1334
01:16:18,957 --> 01:16:21,983
Ләкин мин сине хәзер алырмын,
сез тупас.

1335
01:16:22,461 --> 01:16:26,227
Ул хәйлә корды
канчыкның җеназасы ...

1336
01:16:26,665 --> 01:16:29,634
симониягә этәргеч.

1337
01:16:30,435 --> 01:16:35,964
Ул Чиконы дәртләндерде
өйләнгән хатын белән булырга ...

1338
01:16:36,174 --> 01:16:40,838
конспискенциягә этәргеч.

1339
01:16:41,046 --> 01:16:44,277
Ул Северино үлемен уйлап тапты ...

1340
01:16:46,051 --> 01:16:49,418
алдан үтерү!

1341
01:16:51,723 --> 01:16:55,989
Джек
сез аны артык арттырдыгыз.

1342
01:16:56,194 --> 01:16:59,027
Аның эше өметсез ...

1343
01:17:00,465 --> 01:17:02,865
мин аны башта алырмын.

1344
01:17:03,068 --> 01:17:04,729
Мин бирешмәдем!

1345
01:17:05,003 --> 01:17:06,971
Мин барырга мөмкин, ләкин бу җиңел түгел!

1346
01:17:07,205 --> 01:17:10,038
- Мин мөрәҗәгать итәм!
- Кемгә, Джек?

1347
01:17:10,242 --> 01:17:14,269
Хәтта Ходай әйтте
гаепләүләр җитди.

1348
01:17:14,479 --> 01:17:16,310
Тукта.

1349
01:17:16,815 --> 01:17:20,216
- Сез кемгә мөрәҗәгать итәрсез?
- Безгә якын кешегә.

1350
01:17:20,419 --> 01:17:22,683
- Безне күзәтүче кеше.
- Изге?

1351
01:17:22,888 --> 01:17:27,052
Мин ахмак булып күренергә мөмкин, ләкин мин түгел.
Минем карточка югарырак.

1352
01:17:27,359 --> 01:17:28,417
Кем ул?

1353
01:17:28,627 --> 01:17:31,027
"Ханым, барыбызны да коткар
Шалтыратканда безне тыңлагыз

1354
01:17:31,263 --> 01:17:33,288
Йомшак сыердан сөт
Ныклардан, хәзер түгел

1355
01:17:33,498 --> 01:17:35,796
Йомшак тынычланды
Нык кеше аягын аска куйды

1356
01:17:36,001 --> 01:17:38,162
Мин кайчандыр яңа көймә идем
Иң яхшы кораб

1357
01:17:38,370 --> 01:17:40,395
Мин малай һәм кеше булдым
Мин әле хатын-кыз булмадым

1358
01:17:40,605 --> 01:17:43,699
Миңа безнең ханымга булыш
Насаралы Алла анасы! "

1359
01:17:58,023 --> 01:18:00,116
Менә шәфкатьле.

1360
01:18:00,325 --> 01:18:02,725
Хатын-кызлар бар нәрсәгә дә катнашалар!

1361
01:18:03,161 --> 01:18:06,324
Син миңа шалтыраттың,
Джек?

1362
01:18:06,531 --> 01:18:10,592
- Минем шигырь сезне ачуландырдымы?
-, к, Джек.

1363
01:18:10,802 --> 01:18:12,736
Нигә мин булыр идем?

1364
01:18:12,938 --> 01:18:15,702
Алар көлке иде,
һәм бу яхшы.

1365
01:18:16,475 --> 01:18:19,103
Бу шайтан
караңгылыкны яратучы.

1366
01:18:19,311 --> 01:18:22,474
- Мин каршы!
- Мин беләм, сез эшлисез, ләкин гафу итегез.

1367
01:18:22,681 --> 01:18:24,512
Мин әниемә каршы бара алмыйм.

1368
01:18:24,716 --> 01:18:28,015
Мин аның гадәтен яратам
барысын да коткару!

1369
01:18:28,220 --> 01:18:29,983
Ул барысын да боза.

1370
01:18:30,188 --> 01:18:32,748
- Бу сезнең әниегез булмаганга!
- Бу дөрес!

1371
01:18:32,958 --> 01:18:35,722
Мондый усал кеше булырга тиеш
инкубатордан!

1372
01:18:36,728 --> 01:18:38,389
Нигә миңа шалтыраттыгыз?

1373
01:18:38,597 --> 01:18:41,122
Бу инкубатор улы
безне тәмугка алып керергә тели.

1374
01:18:41,333 --> 01:18:43,198
Мин сезгә мөрәҗәгать итәргә тиеш идем.

1375
01:18:43,969 --> 01:18:45,630
Мин нәрсә эшли алуымны күрермен.

1376
01:18:47,672 --> 01:18:50,869
Бу ярлы җаннар өчен ялварам ...

1377
01:18:51,109 --> 01:18:53,339
чөнки аларда беркем дә юк.

1378
01:18:54,246 --> 01:18:55,508
Аларны хөкем итмәгез.

1379
01:18:55,714 --> 01:18:58,706
- Мин гаделлеккә мөрәҗәгать итәм!
- Iәм мин, шәфкатьле.

1380
01:18:58,917 --> 01:19:03,115
Без ярлыларны исәпкә алырга тиеш
һәм кешенең аяныч хәле.

1381
01:19:03,321 --> 01:19:06,290
Барысы да куркудан башлана.

1382
01:19:06,491 --> 01:19:10,222
Шуңа күрә ирләр шулай эшлиләр
явыз эшләр, уйламыйча диярлек.

1383
01:19:11,196 --> 01:19:14,597
- Бу курку.
- Алар нәрсәдән куркалар?

1384
01:19:15,534 --> 01:19:17,365
Алар күп нәрсәдән курка ...

1385
01:19:18,670 --> 01:19:20,399
газап ...

1386
01:19:21,606 --> 01:19:23,665
Ялгызлык ...

1387
01:19:23,875 --> 01:19:28,107
һәм, иң мөһиме,
алар үлемнән куркалар.

1388
01:19:28,814 --> 01:19:31,942
Син миңа моны әйтәсеңме?

1389
01:19:32,150 --> 01:19:35,085
Мин, берүзем үлдем, ташладым ...

1390
01:19:37,656 --> 01:19:40,250
хәтта Атам белән.

1391
01:19:40,459 --> 01:19:43,690
Төнне онытма
сез бакчада үткәрдегез ...

1392
01:19:44,062 --> 01:19:46,997
сез кичергән курку.

1393
01:19:47,432 --> 01:19:49,366
Ярлы кеше!

1394
01:19:49,701 --> 01:19:53,535
Ит һәм каннан ясалган,
бүтән кешеләр кебек.

1395
01:19:53,738 --> 01:19:59,267
Барлык кешеләр кебек сез дә калдыгыз
үләргә һәм газапланырга.

1396
01:19:59,478 --> 01:20:04,677
Барысы да үлемнән курка, ләкин бу
аларны гадел итми.

1397
01:20:04,883 --> 01:20:10,082
Ничек бу курку икмәк пешерүче ясады
һәм аның хатыны яхшырак кешеләрме?

1398
01:20:10,288 --> 01:20:14,554
Deathлемнән курку
гөнаһларны йолып алмый.

1399
01:20:14,759 --> 01:20:17,853
Ләкин бу мөмкин,
үлем вакытында.

1400
01:20:18,763 --> 01:20:24,827
Сәлам Мәрьямдә, мине сорыйлар
ирләр үлгәч дога кылыгыз.

1401
01:20:25,971 --> 01:20:27,836
Мин эшлим.

1402
01:20:28,740 --> 01:20:31,607
Мин аларга бу сәгатьтә карыйм.

1403
01:20:31,810 --> 01:20:35,041
Еш кына алар үлгәч ...

1404
01:20:35,247 --> 01:20:39,513
ниһаять, нәрсә теләгәннәрен табалар
гомерләрен эзләде.

1405
01:20:40,285 --> 01:20:42,913
Бу нәрсә булды
Еврико һәм Дорага ...

1406
01:20:43,121 --> 01:20:45,749
атылырга җыенганда.

1407
01:20:51,096 --> 01:20:54,532
Монда торыгыз.
Мин чиркәүдән атам.

1408
01:20:54,799 --> 01:20:56,323
Сезнең вакытыгыз булыр
сәлам Мәрьям өчен.

1409
01:20:56,535 --> 01:21:00,198
Мин дә дога кылырмын,
Ул безне ишетәчәк.

1410
01:21:01,973 --> 01:21:05,409
Без һәрвакыт булдыра алабыз дип уйлыйбыз
бераз озаграк яшә.

1411
01:21:08,346 --> 01:21:10,678
Мин яшәргә яратам ...

1412
01:21:11,783 --> 01:21:16,413
ләкин мин һәрвакыт үз-үземә сорадым
Мин сездән озаграк яшәргә теләдем.

1413
01:21:17,956 --> 01:21:20,322
Хәзер беләм.

1414
01:21:20,525 --> 01:21:23,358
Мин синең үлгәнеңне күрә алмадым.

1415
01:21:26,498 --> 01:21:30,093
- Минем башта үләсем килә, Еврико!
- Әй, Дора!

1416
01:21:31,836 --> 01:21:33,827
Нигә мине алдадың?
бу вакыт?

1417
01:21:37,475 --> 01:21:40,273
Бу сәбәп иде ...

1418
01:21:40,478 --> 01:21:44,175
Бу сине үтерү кебек иде
йөрәгемдә әкренләп.

1419
01:21:44,416 --> 01:21:48,409
Мин сине югалтудан бик курыктым,
Мин аның әкрен генә булуын теләдем!

1420
01:21:49,054 --> 01:21:53,320
Борчылмагыз.
Хәзер без мәңге бергә булырбыз.

1421
01:21:55,527 --> 01:21:58,792
Әй, әфәнде,
безнең соңгы теләгебез бар.

1422
01:22:02,734 --> 01:22:05,703
- Без бергә үләргә телибез.
- Яхшы, бу миңа пуляны саклап калачак ...

1423
01:22:05,904 --> 01:22:07,838
ләкин бу минем язма өчен азрак.

1424
01:22:16,815 --> 01:22:19,477
Мин аларның файдасына ...

1425
01:22:19,684 --> 01:22:22,619
ирнең кичерүе
үлгән вакытта ...

1426
01:22:23,154 --> 01:22:26,715
кулларын куеп,
бергә үлә алырлар иде.

1427
01:22:29,194 --> 01:22:33,893
Ул иң бөек иде
гамәлләре корбаны ...

1428
01:22:34,099 --> 01:22:36,897
һәм ул аның өчен дога кылды.

1429
01:22:37,102 --> 01:22:41,505
Мин сезнең үтенечегезгә игътибар итәм. Нәрсә турында?
епископ һәм рухани?

1430
01:22:41,706 --> 01:22:44,971
Аларда шулай ук ачылыш булган
үлем вакытында.

1431
01:22:49,247 --> 01:22:51,715
Руханины үтерү бәхетсезлек.

1432
01:22:52,017 --> 01:22:55,282
- Бигрәк тә рухани өчен!
- Мин атканчы ...

1433
01:22:55,520 --> 01:22:57,784
Мин сезнең абсолюциягезне телим.

1434
01:22:57,989 --> 01:23:02,426
Кичерелергә,
син башта тәүбә итәргә тиеш ...

1435
01:23:02,627 --> 01:23:04,026
һәм сез безне үтерә алмыйсыз.

1436
01:23:04,262 --> 01:23:07,823
- Соңрак тәүбә итәрмен!
- Алайса тәмугта тәүбә итегез!

1437
01:23:08,166 --> 01:23:12,626
Мин тәмугка керсәм дә,
Мин капитанга буйсынырга тиеш.

1438
01:23:12,837 --> 01:23:15,397
Без абсолюцияне кире кага алмыйбыз.

1439
01:23:15,640 --> 01:23:18,632
Без үтерүчене фатихалый алмыйбыз ...

1440
01:23:18,843 --> 01:23:20,834
аеруча безнеке!

1441
01:23:21,046 --> 01:23:23,640
Без руханилар, сезнең мәрхәмәтегез.

1442
01:23:23,848 --> 01:23:28,911
Безнең бурыч - җаннарны коткару,
үзебезнекен саклап кала алмасак та.

1443
01:23:30,822 --> 01:23:35,589
Гайсәнең үтенечен исегездә тотыгыз
Аны үтерүчеләр өчен!

1444
01:23:35,794 --> 01:23:40,163
Аларны кичер, әти!

1445
01:23:40,365 --> 01:23:43,391
Алар белмиләр
алар нәрсә эшлиләр!

1446
01:24:03,621 --> 01:24:05,418
Аллам ...

1447
01:24:05,957 --> 01:24:08,255
нигә безне ташладың?

1448
01:24:11,896 --> 01:24:14,729
Алар сезнең үрнәгегезгә иярделәр ...

1449
01:24:14,933 --> 01:24:17,697
... һәм аларның үтерүчеләрен кичерделәр.
- Бу һәрвакыт шулай!

1450
01:24:17,902 --> 01:24:21,133
Барысы да яхшы
алар үлгәч!

1451
01:24:22,073 --> 01:24:25,474
- Северинога килгәндә ...
- Аны миңа калдыр.

1452
01:24:25,677 --> 01:24:28,578
Ул йолып алынган
әти-әнисе үлеме белән.

1453
01:24:28,780 --> 01:24:32,773
8 яшендә ул җанвар белән очрашкан
ул һәр кешедә яши.

1454
01:24:45,263 --> 01:24:47,629
Мин очраклы рәвештә үтерелмәдем ...

1455
01:24:47,832 --> 01:24:49,800
һәм минем гомеремне үткәрде
авыр үлем.

1456
01:24:50,034 --> 01:24:53,401
Ул акылдан язган
полиция аның гаиләсен үтерде.

1457
01:24:53,605 --> 01:24:56,802
Ул җаваплы булмаган
кылган эшләре өчен.

1458
01:24:57,008 --> 01:25:00,034
- Ул коткарылды.
- Бу ачу, һәм мин ...

1459
01:25:00,278 --> 01:25:03,213
Сез каршы, мин беләм.

1460
01:25:03,414 --> 01:25:06,850
Ләкин сезнең каршы килүегез юкка чыгарылды.
Сез бернәрсә дә аңламыйсыз ...

1461
01:25:07,051 --> 01:25:09,042
Алла юллары турында.

1462
01:25:10,155 --> 01:25:11,486
Северино сакланган.

1463
01:25:11,723 --> 01:25:15,454
Ул гади корал иде
Аллаһының ачуы.

1464
01:25:15,660 --> 01:25:18,925
Северино, улым,
сез шулай бара аласыз.

1465
01:25:27,272 --> 01:25:29,206
Безнең турыда нәрсә әйтеп була?

1466
01:25:30,408 --> 01:25:35,209
Карарыгызны ясагыз!
Бу борчылу барыннан да начаррак!

1467
01:25:35,446 --> 01:25:38,609
Алай димә. Сез белмисез
нәрсә ул анда.

1468
01:25:38,817 --> 01:25:41,547
Теләсә нинди борчылу аннан яхшырак.

1469
01:25:41,753 --> 01:25:46,690
Ләкин мин монда мәңге көтә алмыйм!

1470
01:25:48,326 --> 01:25:51,955
Чыннан да,
җөмлә нәрсә булыр?

1471
01:25:55,233 --> 01:25:56,564
Гафу итегез, Ходаем.

1472
01:25:57,168 --> 01:25:59,398
- Мин берәр нәрсә әйтә аламмы?
- Әйе, Джек.

1473
01:25:59,604 --> 01:26:03,096
Дүрт бармы?
пургаториядә буш урыннар?

1474
01:26:03,441 --> 01:26:06,103
- Әйе.
- Шулай итеп, бу дүртне шунда урнаштырыгыз!

1475
01:26:06,477 --> 01:26:08,468
Нәрсә әйтәсең, әни?

1476
01:26:08,680 --> 01:26:11,740
Мин бик шат булыр идем.

1477
01:26:11,983 --> 01:26:14,349
Бу бирелде.

1478
01:26:15,253 --> 01:26:17,915
Сезнең дүртегез барырга мөмкин.

1479
01:26:18,857 --> 01:26:20,518
Өмет юк!

1480
01:26:20,725 --> 01:26:22,920
Бу һәрвакыт шулай
хатын-кыз ир белән идарә итә!

1481
01:26:23,127 --> 01:26:24,788
Сезнең чират, Джек Крикет.

1482
01:26:24,996 --> 01:26:27,692
Мин әйтәм
аны тәмугка җибәрү!

1483
01:26:27,932 --> 01:26:30,560
Сез бик акыллы ...

1484
01:26:30,768 --> 01:26:32,531
син нәрсә әйтергә тиеш
үзең өчен?

1485
01:26:32,737 --> 01:26:35,069
- Беркем дә.
- Нәрсә әйтәсең килә?

1486
01:26:35,273 --> 01:26:38,436
- Хәзер хакыйкать вакыты.
- Бу проблема.

1487
01:26:38,643 --> 01:26:42,272
- Мин ялганны яхшырак беләм.
- Сез моны тануыгызга бик шат!

1488
01:26:45,083 --> 01:26:48,780
- Син исән калыр өчен алдадың, Джек.
- Ләкин миңа ошады.

1489
01:26:48,987 --> 01:26:51,080
Мин ләззәтләнергә өйрәндем
бу кешеләрне алдау!

1490
01:26:51,289 --> 01:26:52,449
Сез эксплуатацияләндегез!

1491
01:26:52,657 --> 01:26:55,490
Акыллылык ярлы
кешенең батырлыгы!

1492
01:26:55,693 --> 01:26:59,288
Бу сезнең бердәнбер корал иде
йөрәксез хуҗаларга каршы!

1493
01:26:59,497 --> 01:27:03,490
Рәхмәт сезгә.
Ләкин мин изге булмаганымны беләм.

1494
01:27:03,701 --> 01:27:08,468
Ул телсез уйный
аның кызгануын алу.

1495
01:27:08,806 --> 01:27:11,104
Мин шундый черегән алма
ул хаклы була ала.

1496
01:27:11,309 --> 01:27:12,674
! К! Бирмәгез!

1497
01:27:12,877 --> 01:27:15,471
Ул барлык ялганның атасы!
Ул сезне бутарга тырыша!

1498
01:27:16,080 --> 01:27:20,915
Хакыйкать - мин изгеләр түгел идем,
минем дә батыр үлем юк иде.

1499
01:27:21,719 --> 01:27:24,688
Ул безнең кебек ярлы иде, улым.

1500
01:27:24,889 --> 01:27:29,622
Аңа авырлыкларны кичерергә туры килде
безнеке кебек ярлы, коры җирдә.

1501
01:27:29,827 --> 01:27:32,557
Ул малай чагыннан ук көрәшә.

1502
01:27:32,764 --> 01:27:35,096
Аның балачагы булмаган.

1503
01:27:35,300 --> 01:27:39,168
Ул аз күнеккән
икмәк һәм күп тир.

1504
01:27:40,638 --> 01:27:43,539
Корылык вакытында ул үсемлекләр ашар иде ...

1505
01:27:43,741 --> 01:27:46,301
һәм кактус суы эчтеләр.

1506
01:27:47,512 --> 01:27:49,639
Ул ач булды.

1507
01:27:50,815 --> 01:27:53,875
Ул түзә алмаганда,
Ул дога кылды.

1508
01:27:54,252 --> 01:27:58,450
Догалар яхшы булмаганда,
ул мигрантларга кушылыр иде ...

1509
01:27:58,656 --> 01:28:01,056
ярга юл тотты
исән калу эзендә.

1510
01:28:01,259 --> 01:28:02,954
Аны кимсеттеләр.

1511
01:28:04,095 --> 01:28:05,824
Feиңелгән.

1512
01:28:06,731 --> 01:28:08,756
Өй.

1513
01:28:10,068 --> 01:28:14,562
Яңгыр турында ишеткәндә,
кире кайтыр иде ...

1514
01:28:14,772 --> 01:28:16,535
кабат өметтә ...

1515
01:28:16,741 --> 01:28:20,541
өмет үсемлек кебек
яңгырда үсә.

1516
01:28:21,045 --> 01:28:24,242
Аның күз алдында
туган шәһәр, ул үзен рәхмәтле хис итте ...

1517
01:28:24,449 --> 01:28:26,610
ярлы булу өчен ...

1518
01:28:26,818 --> 01:28:29,582
коры җир кешесе,
ләкин кыю һәм мөэмин.

1519
01:28:31,422 --> 01:28:34,084
Мин сездән сорыйм, гади,
аны хөкем итмәгез.

1520
01:28:35,660 --> 01:28:37,958
Бу катлаулы карар.

1521
01:28:38,162 --> 01:28:42,258
Мин аның нәрсә кичергәнен аңлыйм,
ләкин чик бар.

1522
01:28:42,834 --> 01:28:45,496
Мин аны коткара алмыйм дип куркам.

1523
01:28:46,704 --> 01:28:49,901
Аннары, аңа бүтән бир
мөмкинлек, улым.

1524
01:28:50,341 --> 01:28:52,775
- Ничек?
- Джек кире кайтсын.

1525
01:28:54,278 --> 01:28:56,838
- Бу сезне бәхетле итәрме?
- мул!

1526
01:28:57,281 --> 01:29:00,409
Бу тагын да яхшырак! Мин күбрәк булырмын
сак һәм киләсе тапкыр мин ...

1527
01:29:00,618 --> 01:29:03,109
Мин пургаторияне үткәрермен,
шайтанны каушатырга!

1528
01:29:03,354 --> 01:29:06,255
- Шулай булгач, Джек?
- Мин ...

1529
01:29:06,457 --> 01:29:09,426
ләкин инкубаторның бу улы
акылсыз булыр!

1530
01:29:21,139 --> 01:29:23,107
Бу нәрсә иде?

1531
01:29:23,307 --> 01:29:26,276
Ачуы белән ул карады
Сине күреп мине күрдең.

1532
01:29:28,146 --> 01:29:32,276
- Шулай итеп, мин кире кайтырга иреклеме?
- Әйе, Джек. Алла сезнең белән булсын.

1533
01:29:32,483 --> 01:29:36,044
Алла һәм безнең ханым,
Ул миңа ярдәмгә килде.

1534
01:29:36,254 --> 01:29:37,983
Озын ...

1535
01:29:38,689 --> 01:29:40,554
бөек юрист һәм яклаучы.

1536
01:29:40,758 --> 01:29:43,420
Миннән баш тартма.
Туры итәсем килә ...

1537
01:29:43,628 --> 01:29:46,756
... ләкин син тәннең көчсезлеген беләсең!
- Озын, Джек.

1538
01:29:49,033 --> 01:29:50,728
Рәхмәт, Ходаем.

1539
01:29:52,203 --> 01:29:54,763
- Озын!
- Озын, Джек.

1540
01:29:54,972 --> 01:29:56,837
- Джек!
- Әйе, Хуҗам?

1541
01:29:57,041 --> 01:29:59,635
Yourselfзеңне тот.

1542
01:30:00,411 --> 01:30:02,572
Әйе, Раббым.

1543
01:30:02,780 --> 01:30:07,114
Әни, сез комачауласагыз
һәркем файдасына ...

1544
01:30:07,318 --> 01:30:10,310
тәмуг кебек булыр
дәүләт органы ...

1545
01:30:10,521 --> 01:30:12,921
ул бар,
ләкин бу эшләми.

1546
01:30:27,872 --> 01:30:31,273
Чико бар
үлгән егетне күмү.

1547
01:30:31,509 --> 01:30:34,034
Мин монда нәрсә эшлим?

1548
01:30:34,245 --> 01:30:37,578
Мин анда нәрсә эшлим?

1549
01:30:45,223 --> 01:30:49,626
Джек хәтта булдыра алмады дип уйлау
зиратта күмелә.

1550
01:30:49,961 --> 01:30:53,920
Ул начаррак
икмәк пешерүче!

1551
01:30:54,132 --> 01:30:58,159
Ходай догасы, Ханым, сәлам,
Мәрьям, бу тәүбә иткән җанга кара!

1552
01:30:58,369 --> 01:31:00,200
Алла! Бу Джек.

1553
01:31:01,706 --> 01:31:05,267
Джек, миңа нәрсә теләгәнеңне әйт!

1554
01:31:05,476 --> 01:31:09,003
Син күктә,
тәмуг, яисә пургатория?

1555
01:31:09,213 --> 01:31:12,273
Аңа карагыз, үлгәннәр белән сөйләшегез.

1556
01:31:12,483 --> 01:31:16,283
"Джек, әйт миңа
син кайда ... "

1557
01:31:16,487 --> 01:31:19,012
Оят, Чико!
Мин исән.

1558
01:31:19,457 --> 01:31:23,484
Бу явыз рух,
тере дип әйтә торган төр!

1559
01:31:23,694 --> 01:31:26,561
Тор, бу мин!
Мин исән!

1560
01:31:26,764 --> 01:31:29,028
- Бу мөмкинме?
- Менә мин.

1561
01:31:29,233 --> 01:31:31,997
- Мин ышанмыйм!
- Алайса, карагыз!

1562
01:31:36,874 --> 01:31:39,468
Нәрсә?
Ышануны күрмиме?

1563
01:31:39,677 --> 01:31:41,338
Сез түгел идегез
миңа күрсәтергә тиеш!

1564
01:31:41,546 --> 01:31:43,070
Чико?

1565
01:31:43,281 --> 01:31:45,841
Мин ышанмыйм,
сез миңа күрсәтмәячәксез!

1566
01:31:46,050 --> 01:31:48,712
Безнең партнерлык турында нәрсә әйтеп була,
безнең иске дуслыгыбыз?

1567
01:31:48,920 --> 01:31:50,649
- Алар беттеләрме?
- Алар бетте!

1568
01:31:50,855 --> 01:31:53,517
Мин партнер булмаячакмын
үлгән кеше белән!

1569
01:31:53,724 --> 01:31:55,589
Ләкин мин исән!

1570
01:31:55,993 --> 01:31:58,621
Yourselfзегез карагыз.
Минем кулга кагыл.

1571
01:31:58,963 --> 01:32:00,954
Кыю бул, кеше, аңа кагыл!

1572
01:32:08,472 --> 01:32:10,337
Бу дөрес, Джек!

1573
01:32:12,910 --> 01:32:14,537
- Бу ничек булды?
- Белмим.

1574
01:32:14,745 --> 01:32:16,076
Пуля мине япты дип уйлыйм.

1575
01:32:16,280 --> 01:32:19,738
Эшләр кара булды
һәм хәзер мин монда.

1576
01:32:19,951 --> 01:32:22,613
- Начар хәбәр!
- Миңа начар хәбәр килде.

1577
01:32:22,820 --> 01:32:25,050
- Нәрсә?
- Мин булган акчаны югалттым.

1578
01:32:25,623 --> 01:32:26,851
Борчылмагыз!

1579
01:32:27,058 --> 01:32:28,616
Мин сездән алдым
күмелгәнче.

1580
01:32:28,826 --> 01:32:31,989
Скаундрель! Минем өчен елады
ләкин беркайчан да акчаны онытмаган.

1581
01:32:32,230 --> 01:32:35,563
Бу дөрес. Акча
анда иде, син үлдең ...

1582
01:32:35,766 --> 01:32:36,926
шуңа күрә мин аны сакларга булдым.

1583
01:32:37,134 --> 01:32:40,001
Яхшы.
Мин дә шулай эшләр идем.

1584
01:32:40,571 --> 01:32:43,870
- Шулай итеп, без бай.
- Пычрак бай.

1585
01:32:44,075 --> 01:32:47,272
Мин руханидан акча алдым,
епископ һәм Северино.

1586
01:32:47,478 --> 01:32:49,605
- Икмәк пешерү әйберләрен сатып алыйк!
- Яхшы идея!

1587
01:32:49,814 --> 01:32:50,940
"Мирамар икмәк.

1588
01:32:51,148 --> 01:32:53,241
Cricket and Chico Inc. "

1589
01:32:53,451 --> 01:32:55,681
- Бу ничек яңгырый?
- Матур!

1590
01:32:56,120 --> 01:32:59,783
Әй, Алла һәм безнең ханым!
Акылсыз, ахмак, ахмак!

1591
01:32:59,991 --> 01:33:01,822
Нәрсә ул?
Син ахмак!

1592
01:33:02,026 --> 01:33:04,893
Бу дөрес, мин!
Earthирдәге иң акылсыз егет!

1593
01:33:05,096 --> 01:33:08,327
- Әй, Аллам!
- Нәрсә?

1594
01:33:08,532 --> 01:33:12,161
Мескен! Без бер минут элек бай идек!
Хәзер без тагын ярлы!

1595
01:33:12,703 --> 01:33:16,332
- Акчаны югалттыгыз дип әйтмәгез!
-, к, монда.

1596
01:33:16,841 --> 01:33:18,741
Әй Алла!

1597
01:33:18,943 --> 01:33:23,312
- whyәм нигә елыйсың?
- Сез үлдегез дип уйладым.

1598
01:33:23,514 --> 01:33:24,674
Алайса?

1599
01:33:24,882 --> 01:33:29,148
Шуңа күрә мин бөтен акчаны вәгъдә иттем
Әгәр дә сез яшәгән булсагыз, безнең ханымга.

1600
01:33:29,387 --> 01:33:32,652
Әй Алла!
Әй, безнең ханым!

1601
01:33:32,857 --> 01:33:34,722
Әй Алла!
Әй, безнең ханым!

1602
01:33:34,925 --> 01:33:37,792
Ничек ясарга
Мондый вәгъдә?

1603
01:33:37,995 --> 01:33:41,931
Сезнең яшәвегезне ничек белә алам?
Сез үтерү бик авыр!

1604
01:33:42,133 --> 01:33:44,328
Начар вәгъдә!

1605
01:33:44,535 --> 01:33:47,993
- Нинди ахмак вәгъдә!
- Хәзер бик соң!

1606
01:33:48,205 --> 01:33:51,504
- Сез яртысын гына вәгъдә итмәдегезме?
-, к, мин барысын да вәгъдә иттем.

1607
01:33:51,942 --> 01:33:54,274
Начар вәгъдә!

1608
01:33:54,478 --> 01:33:56,241
Нинди ахмак вәгъдә!

1609
01:33:56,480 --> 01:33:59,210
Кабатланудан туктагыз!

1610
01:33:59,417 --> 01:34:01,442
Бурычларыбызны гына түлик!

1611
01:34:01,652 --> 01:34:03,552
"Без" түгел.
Син бар!

1612
01:34:03,788 --> 01:34:05,722
Мин вәгъдә бирмәдем
һәм акчаларның яртысы минеке!

1613
01:34:05,923 --> 01:34:08,790
Ләкин бу минеке иде,
чөнки мин сезнең бердәнбер варисыгыз идем.

1614
01:34:08,993 --> 01:34:11,359
Миңа кирәк түгел!
Мин бернәрсә дә вәгъдә итмәдем!

1615
01:34:11,562 --> 01:34:16,295
Аннары бу сезгә!
Мин эшләргә тиеш булганны эшләргә җыенам.

1616
01:34:29,613 --> 01:34:31,342
Чико!

1617
01:34:31,916 --> 01:34:34,180
- Нәрсә?
- Тукта. Мин сезнең белән киләм.

1618
01:34:35,586 --> 01:34:37,213
Әйе.

1619
01:34:39,557 --> 01:34:41,855
Син мине ышандырдың.

1620
01:34:42,059 --> 01:34:43,856
Беркем дә юк иде
мине ышандырырга.

1621
01:34:44,061 --> 01:34:45,961
Башка изгеләр белән без
нәрсәдер эшләп булыр иде.

1622
01:34:46,163 --> 01:34:48,996
Ләкин безнең ханымга вәгъдә ...

1623
01:34:49,200 --> 01:34:50,792
Бәлки шуңа күрә мин яшәдем.

1624
01:34:51,001 --> 01:34:53,595
- Шулай итеп, сез акча бирерсезме?
- Әйе.

1625
01:34:53,804 --> 01:34:55,795
Шәхсән.

1626
01:34:56,340 --> 01:34:57,773
Әй, Алла һәм безнең ханым!

1627
01:34:58,008 --> 01:34:59,737
Сез а
сызылган язма!

1628
01:34:59,944 --> 01:35:02,742
Бу бөтен тәртипсезлек белән,
Мин майор акчасын оныттым!

1629
01:35:02,947 --> 01:35:04,812
Сез артык күп акча вәгъдә итәсез!

1630
01:35:05,015 --> 01:35:06,915
Син мине моны эшләдең!

1631
01:35:07,118 --> 01:35:10,576
Myәм минем тиремне залог итеп бирделәр!

1632
01:35:10,821 --> 01:35:12,982
Әй, Мәрьям Мәрьям!

1633
01:35:13,190 --> 01:35:15,351
Менә хәзер бөтен акча
изгеләргә бара!

1634
01:35:15,593 --> 01:35:19,290
- Әйдәгез аны ярты ясыйбызмы?
- wayк. Сез боларның барысын да әйттегез.

1635
01:35:21,132 --> 01:35:24,624
Начар вәгъдә!
Нинди ахмак вәгъдә!

1636
01:35:24,935 --> 01:35:28,530
Куак тирәсендә кыйнауны ташлагыз.
Сездә акча бармы, юкмы?

1637
01:35:28,806 --> 01:35:30,433
Мин эшлим!

1638
01:35:30,674 --> 01:35:32,232
Мин әйттем!

1639
01:35:33,077 --> 01:35:35,477
Мин синең ир икәнеңне расларга рөхсәт итәм
һәм син минем кызымны яратасың.

1640
01:35:35,746 --> 01:35:38,180
Сез аңа өйләнерсезме?
һәм безнең килешүне хөрмәт итәләр ...

1641
01:35:38,382 --> 01:35:41,715
яисә сез шалтыратырсыз
бөтен нәрсә беткәнме?

1642
01:35:41,986 --> 01:35:44,580
Ул аны туктатмас!
Ул мине ярата!

1643
01:35:45,990 --> 01:35:49,391
- Сайлагыз, малай.
- Сез датаны билгели аласыз, әти.

1644
01:35:49,693 --> 01:35:53,220
- Мин әле сайламадым.
- Мин сезгә ышанам.

1645
01:35:53,697 --> 01:35:57,064
- Иртәгә өйләнербез.
- Мин сезнең аркагызны тире белән каплаячакмын!

1646
01:35:57,301 --> 01:36:00,134
Беләсеңме нәрсә?
Мин сезгә өйләнергә теләр идем, Розинха ...

1647
01:36:00,337 --> 01:36:03,272
ләкин хакыйкать
мин куркак.

1648
01:36:03,474 --> 01:36:06,034
- Мин белә идем!
- Сез шулай эшлисезме? Ничек?

1649
01:36:06,243 --> 01:36:07,938
Мин күптән белдем.

1650
01:36:08,212 --> 01:36:11,443
Ләкин соң иде,
Мин сезгә өйләнергә теләгән идем!

1651
01:36:11,649 --> 01:36:14,083
- Кем әйтә минем эчем бар?
- Дуңгыз.

1652
01:36:14,351 --> 01:36:16,319
- Дуңгыз?
- Дуңгыз банкы!

1653
01:36:16,520 --> 01:36:21,253
- Нинди дуңгыз банкы?
- Розинханың туй бүләке!

1654
01:36:21,459 --> 01:36:23,017
Нәрсә эшләргә тиеш
минем тирем белән?

1655
01:36:23,227 --> 01:36:27,095
Без өйләнәбез, сез дуңгызны аласыз,
бурычыңны түлә!

1656
01:36:27,298 --> 01:36:31,860
Чико, син мәхәббәт өчен тормыш иптәшен таптың,
һәм мин, акылым өчен!

1657
01:36:49,053 --> 01:36:51,886
Әгәр дә сез аны туктатырга телисез икән,
Мин аны өенә алып кайтырмын.

1658
01:36:52,089 --> 01:36:55,252
Бөтен тире өчен түгел
тәнемдә, майор!

1659
01:36:55,459 --> 01:36:59,896
- Бераз полоса гына түгел.
- Мин аның белән каеш ясыйм.

1660
01:37:00,431 --> 01:37:02,763
Сез кыю булмаска мөмкин ...

1661
01:37:02,967 --> 01:37:05,197
ләкин сез аны яхшы ясыйсыз!

1662
01:37:05,436 --> 01:37:09,133
Бу дуңгыз миңа кыюлык бирә.

1663
01:37:11,475 --> 01:37:15,411
- Онытма, яртысы минеке!
- Бу нинди тәмуг?

1664
01:37:15,613 --> 01:37:17,240
Бу күптәнге акча!

1665
01:37:17,448 --> 01:37:21,248
Гайсә Мәсих!
Бу акча әйләнештә!

1666
01:37:21,452 --> 01:37:25,149
- Бүген бер центка да кирәк түгел.
- Мин белергә тиеш идем!

1667
01:37:25,356 --> 01:37:29,053
Монеталар монда
5O елдан артык!

1668
01:37:29,260 --> 01:37:32,320
- Мин бик ахмак! Акылсыз!
- Мин тагын да ахмак.

1669
01:37:32,530 --> 01:37:36,091
Мин бу кечкенәдән арыдым
"бай һәм ярлы" уен!

1670
01:37:36,300 --> 01:37:40,634
Мин белмим
тиремне югалтырмынмы, юкмы!

1671
01:37:41,805 --> 01:37:45,138
Мин беләм, синең күңел ачасың, ләкин
безнең килешүне хөрмәт итәргә вакыт.

1672
01:37:45,342 --> 01:37:47,833
- Бу иртә.
- Борчылмагыз.

1673
01:37:48,045 --> 01:37:50,775
Пычак үткен.

1674
01:37:50,981 --> 01:37:53,142
Анестезия бармы?

1675
01:37:53,350 --> 01:37:54,874
Тукта, әти!

1676
01:37:55,352 --> 01:37:59,721
- Килешү нинди иде?
- 2ОО таҗлары яки тире полосасы.

1677
01:37:59,990 --> 01:38:04,290
- 2ОО таҗы яки аның тире?
- Әйе.

1678
01:38:04,662 --> 01:38:07,597
- Аның тире?
- Әйе, аның тире!

1679
01:38:07,831 --> 01:38:09,731
- Тере генә?
- Сез бернәрсә дә уйламыйсызмы?

1680
01:38:10,000 --> 01:38:12,059
Бу нәрсәдер,
ләкин алай түгел.

1681
01:38:12,269 --> 01:38:13,793
Бу полоса гына.

1682
01:38:16,206 --> 01:38:19,437
Тән генә, кан тамчысы түгел.
Бу килешүдә булмаган.

1683
01:38:19,810 --> 01:38:23,712
- Нәрсә?
- Контракт тире ди.

1684
01:38:23,914 --> 01:38:27,145
- Кан турында бер сүз дә юк.
- Мин алай уйламаган идем.

1685
01:38:27,418 --> 01:38:30,717
Бу яисә тире,
кан кою яки бернәрсә дә юк.

1686
01:38:30,921 --> 01:38:33,617
Мин тамагыңны кисәргә тиеш, тупас!

1687
01:38:33,824 --> 01:38:37,453
Ләкин мин моны эшләмәячәкмен!
Аның өчен иң начар җәза ...

1688
01:38:37,661 --> 01:38:40,892
өйләнергә тиеш
сезнең кебек кешегә!

1689
01:38:41,098 --> 01:38:42,588
Куркак, сисси ...

1690
01:38:42,800 --> 01:38:45,234
... тупас!
- Сез игелекле!

1691
01:38:46,236 --> 01:38:49,728
Lostгал!
Сез һәм киләчәк буыннарыгыз!

1692
01:38:49,940 --> 01:38:52,932
Тәмугта салкын көн булыр ...

1693
01:38:53,143 --> 01:38:58,103
мин сине калдырганчы
бер тиен, Розинха!

1694
01:38:58,816 --> 01:39:00,374
Без барыбыз да өзелдек!

1695
01:39:00,584 --> 01:39:02,950
Тагын?
Бу минем беренче тапкыр.

1696
01:39:03,153 --> 01:39:05,747
Әйе, кадерлем, "кайбер" алтын казучы,
сез акча капма-каршысы.

1697
01:39:05,956 --> 01:39:08,083
Мин моны белмим
иң яхшысы өчен.

1698
01:39:08,292 --> 01:39:10,817
Бай булсам, мөмкин булыр идем
икмәк пешерүче кебек.

1699
01:39:11,028 --> 01:39:13,087
Моннан тыш, без ярлылыкка күнеккән.

1700
01:39:13,297 --> 01:39:16,494
- Мин тәмуг кебек ач.
- Менә безнең торт кисәге!

1701
01:39:16,700 --> 01:39:19,760
Сез тиз өйрәнәсез
ярлылыкта, Розинха!

1702
01:39:20,371 --> 01:39:24,068
Зинһар, миңа булышыгыз.
Мин ач.

1703
01:39:24,308 --> 01:39:27,334
Гафу итегез, ләкин без
барысы да ач.

1704
01:39:27,745 --> 01:39:29,975
Моны ал, сэр.

1705
01:39:30,381 --> 01:39:33,248
- Алла сезнең белән булсын.
- Ул сезнең белән булсын.

1706
01:39:33,450 --> 01:39:35,884
Син аңа барысын да диярлек бирдең.

1707
01:39:36,086 --> 01:39:37,713
Ул шулай ук ​​Алла яратуы.

1708
01:39:37,921 --> 01:39:40,515
Кайвакыт,
Гайсә киенеп килә ...

1709
01:39:40,724 --> 01:39:42,123
безнең игелегебезне сынап карарга.

1710
01:39:42,326 --> 01:39:44,521
Бу булырга мөмкин,
Ләкин ул түгел иде.

1711
01:39:44,728 --> 01:39:49,222
- Сез кайдан беләсез?
- Гайсә? Бу егет кебек кара?

1712
01:39:49,500 --> 01:39:52,833
Нигә алай түгел?
Мин Гайсә белән танышкан кешене очраттым.

1713
01:39:53,103 --> 01:39:55,663
- Кайда, Чико?
- Күктә.

1714
01:39:58,142 --> 01:40:01,077
Ул бар диде
анда зур йөрешләр.

1715
01:40:01,278 --> 01:40:04,873
Ул Гайсә үзенең тәхетендә, диде.
фәрештәләр белән әйләндереп алынган ...

1716
01:40:05,082 --> 01:40:06,310
картиналардагы кебек.

1717
01:40:06,850 --> 01:40:09,785
Оҗмах Бахия янында, диде.
Шуңа күрә Мәсих караңгы.

1718
01:40:10,020 --> 01:40:12,511
Ул сезгә моны ничек әйтә алыр иде,
ул үлгән булса?

1719
01:40:13,090 --> 01:40:15,115
Белмим, ләкин шулай булды!

1720
01:43:54,244 --> 01:43:57,941
<i> ВИДЕОЛАР БАСМАЛАРЫ </i>